Freelance translators » hiszpański > francuski » Literatura/sztuka » Sport/fitness/rekreacja » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Elise Pottier Native in francuski (Variant: Standard-France)	french, business, communication, digital marketing, legal, proofreading, SEO, corporate, copywriting, translation, ...
82	Véronique RIVERA Native in francuski (Variant: Standard-France)	Subtitling, checking, editing, translation, proofreading, consecutive interpretation, liaison interpretation, sous-titrage, traduction, relecture, ...
83	Benoit Cros Native in francuski	law, finance, legal, transcription, translation, humanities, tourism, german, french, portuguese, ...
84	Pascal Zotto Native in letzeburgijski , niemiecki (Variants: Luxembourgish, Austrian, Germany)	Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
85	Vanessa Santos Native in francuski , portugalski	translation service, service de traduction, serviços de tradução, servicio de traducción, french, français, francês, francés, portuguese, portugais, ...
86	Elise Tiberghien Native in francuski	french, spanish, portuguese, german, english, tourism, international business, turismo, comercio exterior, Madrid, ...
87	Thomas Miriel Native in francuski	IT, ERP, CRM, games, e-learning, e-commerce, marketing, engineering, tourism
88	Paul de Brosses Native in francuski	French native speaker, master's degree, translation degree, competitive rates, high quality translations, marketing translations, legal translations
89	Florbela Gomes Travessa Native in francuski (Variant: Standard-France) , angielski (Variant: US) , portugalski (Variant: European/Portugal)	French, tuism, cosmetics and luxury, medical, administration, marketing, biology, chemical industry, technology, Portuguese, ...
90	Atletico SLU Native in francuski	italian, french, translation, proofreading, interpreting
91	Estelle ALEXANDRE Native in francuski	french, english, français, anglais, software, videogames
92	Jean-Sebastien Camarena Fornés Native in francuski (Variant: Standard-France) , hiszpański (Variant: Standard-Spain)	translation, translator, interpreter, mtpe, post-editing, revisor, revisions, interpretation, revision, translators, ...
93	Martin Girardot (X) Native in francuski	English, Spanish, French, translation, localization, e-business, website, farming, agriculture, localization, ...
94	Ine Hermans Native in niderlandzki (Variants: Flemish, Netherlands) , angielski	Dutch, Flemish, French, English, technology, technical, health, greetings, automotive
95	Rafael Carrasco Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain)	European Spanish, Technical Translations, French Technical Translations, Technical Translation, Experienced IT Translation, Website Localization, Website Localisation, Proofreading, Postediting, MTPE, ...
96	Clara Chassany Native in francuski , fiński	english, spanish, finnish, french, general, subtitling, humanities, art, marketing, tourism, ...
97	Acarabea Native in francuski , włoski	ArrayMateriały (plastik, ceramika itp.), Medycyna (ogólne), Tkaniny/odzież/moda, Transport, spedycja, ...
98	Christell.C Native in francuski	french, english, spanish, marketing, website, localization, tourism, cosmetics, beauty, apps, ...
99	Christelle Lemineur Native in francuski	german, spanish, french, sworn, online shop, clothes, politics, localization
100	Soizic CiFuentes Native in francuski	french translation, english to french translation, translator, california, USA, traducteur, traductrice, general, arts, humanities, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.