Freelance translators » hiszpański > francuski » Prawo/patenty » Internet, e-handel » Page 13

	Freelance translator native in	Specializes in
241	Sonia Ervane Ngatchou Betnga Native in francuski	ArrayRolnictwo, Internet, e-handel
242	Bruce Capelle Native in francuski	English to French professional translator, EU affairs, EU institutions, international organisations, NGOs, public affairs, environment, development, cooperation, business, ...
243	Clément Beury Native in francuski	french, spanish, english, translation, interpreter, pages, words, Argentina, quick, confidence, ...
244	mmarie Native in francuski , niderlandzki	French, Dutch, Spanish, SAAS, technology, marketing, sales, localization, localisation, software, ...
245	Fernando Silva Salettes Native in hiszpański , francuski	French translator, emotional marketing, Spanish Translator, French, Spanish, french to spanish, english to french translations, english to french translator, Traductions anglais français, Traduction Français Espagnol, ...
246	Ngo Ngomb Geneviève Gwladys Native in francuski	ArrayTransport, spedycja, Militaria/wojskowość, Media/multimedia, Żywy inwentarz/hodowla zwierząt, ...
247	Jerome KURES Native in francuski (Variants: Standard-France, Canadian)	French, computer, technology, localization, translation, SDL STudio,
248	Fabrice Ndie Native in francuski	translator, english, french, spanish, africa, journalism, development, affordable, competent, Keywords: traduction, ...
249	Camille Legrand Native in francuski (Variant: Standard-France)	ArrayBudownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Telekomunikacja, Internet, e-handel
250	Nicolas Coyer Native in francuski	reports, KIID, financial, bond, security, stocks, equity, balancesheet, IFRS, GAAP, ...
251	Chloé Bénard Native in francuski	ArrayTransport, spedycja, Statki, żegluga, marynarka, Internet, e-handel, IT (technologia informacyjna), ...
252	Claire Caro Native in francuski	video games, video game, video game translation, video game translator, video games translator, video games translation, DS, PSP, MMORPG, RPG, ...
253	Florence St (X) Native in francuski (Variant: Standard-France)	Technical Translation Services French, Professional Translations, Qualified Translator, Specialised Translator, Freelance Translator, Technical Terminology, CI3M Edvenn, Technical Translation (mechanics, manufacturing, tools and machinery), ...
254	Margot Olivera Native in hiszpański	ArrayInternet, e-handel, Papier/przemysł papierniczy, Telekomunikacja, Transport, spedycja, ...
255	FREDERIQUE GUETTE Native in angielski (Variants: British, US) , francuski (Variants: Canadian, Swiss)	Trados, SDLX, Medical, pharmaceutical, Commercial, Internet, New technologies, Marketing, Business, Writing & editing of multilingual web site content, ...
256	Katia Czekala Native in francuski (Variant: Standard-France) , portugalski (Variants: Angolan, European/Portugal, Mozambican, Cape Verdean, Brazilian)	Portuguese, french, English, Spanish, law, education, patent, marketing, website, diploma, ...
257	Kenedy Chia Native in francuski (Variant: Standard-France)	ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Chemia, inżynieria chemiczna, Motoryzacja/samochody, Rolnictwo, ...
258	Aline Dourthe EI Native in francuski	ArrayInżynieria (ogólne)
259	Johan Defrance Native in francuski	derechos de autor
260	Francisco Alcaina Granell Native in hiszpański (Variants: Latin American, Standard-Spain) , portugalski (Variants: European/Portugal, Brazilian)	traductor de español, traduccion de portugues, traductor de ingles, traduccion de frances, traductor de catalan, traduccion de español, traductor de portugues, traduccion de ingles, tradução de ingles, tradução de espanhol, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.