Freelance translators » hiszpański > francuski » Prawo/patenty » IT (technologia informacyjna) » Page 1

Below is a list of hiszpański > francuski freelance translators specializing in translations in the Prawo/patenty: IT (technologia informacyjna) field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

244 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Locxpress translation
Locxpress translation
Native in angielski Native in angielski
translation, agency, interpretation, translator, interpreter
2
Eduardo Escolar
Eduardo Escolar
Native in hiszpański Native in hiszpański
interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
3
Juan Uslar Gathmann
Juan Uslar Gathmann
Native in hiszpański (Variant: Latin American) Native in hiszpański
IoL certified translator, traducteur certifié, traductor certificado, banking, finance, management, banca, finanzas, economics, economía, ...
4
Lamba Joel
Lamba Joel
Native in francuski Native in francuski
French, Spanish, CAT Tools, Technology
5
Florence Thierry Denison
Florence Thierry Denison
Native in francuski Native in francuski
traduction technique, localisation, technical translation, automotive and trucks, translator, technical translation, Trados Studio 2014, localization, technical engineering, honda, ...
6
Mikael C
Mikael C
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
translator, traducteur, traductor, übersetzer, IT, computing, informatique, informática, Informatik, red, ...
7
Anthony Teixeira
Anthony Teixeira
Native in francuski Native in francuski
english to french, japanese, french, translator, translation, localization, software, IT, hardware, applications, ...
8
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in hiszpański Native in hiszpański
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
9
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in angielski Native in angielski, francuski Native in francuski
a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
10
FIDELE ROSINE NGOUE BIBOUM
FIDELE ROSINE NGOUE BIBOUM
Native in francuski (Variants: Canadian, African, Luxembourgish, Belgian, Moroccan, Standard-France, Cameroon) Native in francuski, angielski Native in angielski
Quality and reliability, Delivers on time, freelance translator, English to French, Translation English into French, French, Traduire anglais vers le français, IT translation, Website translation, Software Translation, ...
11
Pascale Joyerot
Pascale Joyerot
Native in francuski Native in francuski
medical translations, technical translations, IT translations, marketing translations, localization, computers, english, spanish, french
12
Elise Pottier
Elise Pottier
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
french, business, communication, digital marketing, legal, proofreading, SEO, corporate, copywriting, translation, ...
13
PHILIPPE GOUAY
PHILIPPE GOUAY
Native in francuski Native in francuski
english, spanish, french, translation, edition, project, localization, software, technology, law, ...
14
Christelle Juin
Christelle Juin
Native in francuski Native in francuski
Mexique, México, espagnol, español, francés, français, culture, cultura, arte, art, ...
15
Premium✍️
Premium✍️
Native in francuski Native in francuski
<font color=#FF3300>French translation, French native, Copywriting, editing, proofreading, high quality, Content writing, voice talent, voice-over, telephone interpreting, ...
16
Lidia Oliveira
Lidia Oliveira
Native in portugalski Native in portugalski
portuguese, technology, software, portugues, portugais, tecnología, technologie, traducción, traduction, translation, ...
17
Frank Lambeets
Frank Lambeets
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, francuski Native in francuski
french, dutch, flemish, german, english, spanish, frans, nederlands, vlaams, duits, ...
18
Debora Blake
Debora Blake
Native in angielski Native in angielski, francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
voice-over, voix-off, locutora, doppiaggio, pubblicità, propaganda, advertising, publicité, multimedia, correction, ...
19
Cécile A.-C.
Cécile A.-C.
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski, francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
20
Amandine Fievet
Amandine Fievet
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
translation, proofreading, freelancer, french, english, spanish, Trados, Studio, XTM, tourism, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.