Freelance translators » hiszpański > francuski » Nauki ścisłe » Page 7

Below is a list of hiszpański > francuski freelance translators specializing in translations in the Nauki ścisłe field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

247 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Moema Sarrapio
Moema Sarrapio
Native in portugalski Native in portugalski
Translation, Copywriting, Localization, Portuguese, Spanish, French, English.
122
M Boisset
M Boisset
Native in francuski (Variants: Cameroon, Haitian, Luxembourgish, Belgian, Standard-France, Swiss, African, Canadian, Moroccan) , angielski (Variants: UK, US, Irish, British, Scottish) Native in angielski
Legal, LAW, law, legal documents, arbitration, international arbitration, litigation, international litigation, compliance, GDPR, ...
123
Rafael Carrasco
Rafael Carrasco
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
European Spanish, Technical Translations, French Technical Translations, Technical Translation, Experienced IT Translation, Website Localization, Website Localisation, Proofreading, Postediting, MTPE, ...
124
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in portugalski (Variants: Brazilian, European/Portugal) , angielski Native in angielski, francuski (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francuski
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
125
Patricia Cohan
Patricia Cohan
Native in hiszpański Native in hiszpański, francuski Native in francuski
translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...
126
Jean-Philippe Buchkremer
Jean-Philippe Buchkremer
Native in francuski (Variant: Belgian) Native in francuski
Military, Defence, organization, management, engineering, mechanics, balanced scorecard, games, history
127
Frederik Reinbold
Frederik Reinbold
Native in francuski Native in francuski
patent, patents, technical, engineering, engineer, medical, surgical, surgery, mechanical, mechanics, ...
128
Igor Sado
Igor Sado
Native in francuski Native in francuski
dossier presse, telenovela, mode, fashion, séries, télévision, films, séries télé, série télé, TV series, ...
129
Anne-Laure Arsac
Anne-Laure Arsac
Native in francuski Native in francuski
english, spanish, french, IT, medical instruments, medical documentation, genetics, science, biology, cardiology, ...
130
Val
Val
Native in francuski Native in francuski
ArrayZarządzanie, Biologia, biotechnologia, biochemia, mikrobiologia, Genetyka, Wina/enologia/winiarstwo, ...
131
Alexandre Dubé-Belzile
Alexandre Dubé-Belzile
Native in francuski Native in francuski
English, French, Spanish, French Canadian, translator, journalist, editor, copywriter, inclusive writing
132
Silvia Mendez
Silvia Mendez
Native in francuski Native in francuski, hiszpański Native in hiszpański
european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...
133
Raluca Ioana
Raluca Ioana
Native in rumuński (Variant: Romania) , angielski (Variants: US, UK) Native in angielski
Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
134
Silvino António Daniel da Silva
Silvino António Daniel da Silva
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
ArrayNauki ścisłe (ogólne), Językoznawstwo
135
Alfredo Gutierrez
Alfredo Gutierrez
Native in hiszpański Native in hiszpański
Science, Biomedicine, Medicine, Health, Environment, Pharmaceutical, Software, molecular biology, biochemestry.
136
Florbela Gomes Travessa
Florbela Gomes Travessa
Native in francuski (Variant: Standard-France) , angielski (Variant: US) Native in angielski, portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
French, tuism, cosmetics and luxury, medical, administration, marketing, biology, chemical industry, technology, Portuguese, ...
137
Moise Benedid
Moise Benedid
Native in francuski (Variants: Canadian, Standard-France) Native in francuski
SAP, Nuclear, Transportation, GPS
138
Geneviève Granger
Geneviève Granger
Native in francuski Native in francuski
translation, German, French, English, Dutch, Spanish, automation, IT, hardware, software, ...
139
Laetitia Chemin
Laetitia Chemin
Native in francuski Native in francuski
Fast, accurate, medical, pharmaceutical, legal, corporate law, family law, property law, deed, by-law, ...
140
Elise Pottier
Elise Pottier
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
french, business, communication, digital marketing, legal, proofreading, SEO, corporate, copywriting, translation, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.