Freelance translators » hiszpański > niemiecki » Medycyna » Komputery (ogólne) » Page 1

Below is a list of hiszpański > niemiecki freelance translators specializing in translations in the Medycyna: Komputery (ogólne) field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

166 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabski Native in arabski, czeski Native in czeski
 		[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
 		Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
3
Wieland Haselbauer
Wieland Haselbauer
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
 		DejavuX, SDL Trados Studio, SEO translation, Memoq, Idiom Worldserver, Crowdin, XTM, laser optics, camera sensors, injection moulding, ...
4
Valeria Zichaeus Lombardi
Valeria Zichaeus Lombardi
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
 		Übersetzung, Redaktion, Pressetexte, Werbetexte, Medien, Print, Online, Untertitel, Adaption, Lokalisierung, ...
5
Ursula Blömken
Ursula Blömken
Native in niemiecki Native in niemiecki, hiszpański Native in hiszpański
 		technical-engineering, electrical, electronic, engineering general,
6
Günter Schrimpf
Günter Schrimpf
Native in niemiecki Native in niemiecki
 		alemán, interpréte, traductor, técnico, construcción, Bauwesen, KFZ, automoción, seguros, Schadenregulierung, ...
7
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabski (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in arabski, angielski (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in angielski
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
8
Valeska Nygren
Valeska Nygren
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki, angielski Native in angielski
 		law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
9
Harald Klodt
Harald Klodt
Native in niemiecki Native in niemiecki, hiszpański Native in hiszpański
 		EN-DE, EN-ES, german, spanish, computer, software, localization, aviation, consumer electronics, multimedia, ...
10
Thomas Pfann
Thomas Pfann
Native in niemiecki Native in niemiecki
 		IT localization, software localisation, marketing, spiele, games, corporate, documentation, consumer electronics, tourism, SDL Studio, ...
11
Dialogo
Dialogo
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
 		german, spanish, french, alemán, español, francés, medicine, orthopedics, plastics, packaging industry, ...
12
Locxpress translation
Locxpress translation
Native in angielski Native in angielski
 		translation, agency, interpretation, translator, interpreter
13
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
 		Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
14
Pascal Zotto
Pascal Zotto
Native in letzeburgijski Native in letzeburgijski, niemiecki (Variants: Germany, Luxembourgish, Austrian) Native in niemiecki
 		Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
15
Christian Muhm
Christian Muhm
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
 		bauwesen, bau, bauchemie, fe-programme, finite, elemente, nichtlinear, nichtlineare, civil, kran, ...
16
Dipl.-Kfm. Bernhard Aicher MBA
Dipl.-Kfm. Bernhard Aicher MBA
Native in niemiecki Native in niemiecki
 		Investment Banking, Financial Markets, Corporate Finance, Company Reports, Accounting, Management Accounting, General Finance, Tax, Legal, Agreements, ...
17
Deborah Christen
Deborah Christen
Native in niemiecki Native in niemiecki
 		Array
18
Janine Mahrt
Janine Mahrt
Native in niemiecki Native in niemiecki
 		electrical engineering, electronics, communications engineering, mechanical engineering, material science, civil engineering, automotive engineering, control engineering, ship engineering, electromedicine, ...
19
Christian Müller
Christian Müller
Native in niemiecki Native in niemiecki
 		transport, logistics, project management, contracts, engineering, travel,
20
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in angielski Native in angielski, francuski Native in francuski
 		english, french, translation, traduction, anglais, français


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »

hiszpański > niemiecki tłumaczy specjalizujących się w:

Medycyna

« Więcej dziedzin specjalizacji

Sekcje powiązane: Freelance interpreters

hiszpański > niemiecki freelance interpreters
niemiecki to hiszpański freelance translators
niemiecki to hiszpański freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.