Freelance translators » hiszpański > niemiecki » Technika/inżynieria » Page 12
Below is a list of hiszpański > niemiecki freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.
232 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 221 |
|
technical-engineering, electrical, electronic, engineering general,
|
| 222 |
|
Deutsch, Englisch, Spanisch, Italienisch, Recht, Technik, beeidigt, SDL Trados Studio, IT, Elektronik, ...
|
| 223 |
|
Tradutora, alemão português, tradução de manuais técnicos, curriculos, sites, entre outros.
|
| 224 |
|
ArrayMotoryzacja/samochody, Telekomunikacja
|
| 225 |
|
Spanish, English, German, Deutsch, Español, Inglés, Alemán, subtitles, subtítulos, academic, ...
|
| 226 |
Elite Text (X)Native in niemiecki  , angielski  , niderlandzki
|
English, German, translator, game, marketing, it, computer, business, localization, software, ...
|
| 227 |
Paul DohrNative in angielski (Variant: British) , niemiecki (Variant: Germany)
|
Portuguese, German, English, at native level
|
| 228 |
Sricha GuptaNative in angielski (Variants: US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican) , hindi (Variants: Indian, Shuddha, Khariboli)
|
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
|
| 229 |
|
English, German, Spanish, computers, technology, software, hardware, localization, user manuals, medical devices, ...
|
| 230 |
Habla TraduccionNative in hiszpański (Variants: Argentine, US, Mexican, Standard-Spain, Latin American, Peruvian)
|
translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
|
| 231 |
WISSENative in angielski , niemiecki
|
ArrayAutomatyka i robotyka, Produkcja, Komputery (ogólne), Transport, spedycja, ...
|
| 232 |
|
German, Spanish, tourism, linguistic, humanities, culture, literature, bilingualism
español, alemán, turismo, ...
|
Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego- Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
- Całkowicie bezpłatne
- Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie
Sekcje powiązane: Freelance interpreters
Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.
Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.
W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z % 1zaawansowanego 1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych . Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy .
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
