Freelance translators » hiszpański > włoski » Prawo/patenty » Page 7

Below is a list of hiszpański > włoski freelance translators specializing in translations in the Prawo/patenty field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

274 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
121
Alessandro Cannas
Alessandro Cannas
Native in włoski Native in włoski
 		EderTraduzioni, Eder, EderTrad
122
Marta Parisi
Marta Parisi
Native in włoski Native in włoski
 		italian, spanish, english, romanian, translator, interpreter, immigration translator, medical, tourism, liason interpreting, ...
123
Cristina Gómez Villacastín
Cristina Gómez Villacastín
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
 		contracts, decrees, affidavits, memorandums of association, financial statements, financial accounts, European Union, Conference interpreter, contratos, sentencias, ...
124
Anne Savaris
Anne Savaris
Native in włoski Native in włoski, portugalski Native in portugalski
 		Portuguese technical translator, Italian technical translator, Law, Legal, Religion, technical, automotive, agronomy, oenology, literature, ...
125
Davide Leone
Davide Leone
Native in włoski Native in włoski, sycylijski Native in sycylijski
 		Italian, Sicilian, English, Spanish, technology, food, travel, tourism, hospitality, legal, ...
126
ROBERTO NOVELLO
ROBERTO NOVELLO
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
 		ITALIANO, SPAGNOLO, TRADUTTORE, TRADUCTOR, ESPAÑOL, TRADUCCIONES, LEGAL
127
Emilija Tarundjioska
Emilija Tarundjioska
Native in angielski (Variant: UK) Native in angielski, macedoński Native in macedoński
 		technical, medical, legal, finance, law, EU law, children's books, conference interpreter, immigration translator, airport interpreter, ...
128
IDI
IDI
Native in albański Native in albański, angielski Native in angielski
 		ArrayOrganizacje/stosunki międzynarodowe, Prawo: umowy, Prawo: patenty, znaki towarowe, prawa autorskie, Prawo (ogólne), ...
129
Ana Santos
Ana Santos
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		Journalism, Education, Cognitive Debriefing, Recruiting, Proofreading, Validation, Localization, Beauty, ELT, Comics, ...
130
Maria De Rose
Maria De Rose
Native in angielski Native in angielski, włoski Native in włoski
 		Translation, proofreading, post-editing, transcriber, multilanguage, business, medical, automotive, automation, general, ...
131
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in włoski 
 		Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
132
Conchita Conigliaro
Conchita Conigliaro
Native in włoski Native in włoski
 		ANITI, énergie solaire, hydroponie, corps de chauffe, pétrole, énérgie, électronique, turbines à gaz, installations pétrolières, pipelines à terre et en mer, ...
133
Daria Valentini
Daria Valentini
Native in włoski Native in włoski
 		certificates, vital records, divorce, legal, diploma, transcript, subtitles,
134
Alessandro Zocchi
Alessandro Zocchi
Native in włoski Native in włoski
 		medicine, clinical studies, ICF, ICF's, user manual, user manuals, dictionary, dictionaries, information leaflet, veterinary, ...
135
Sonia Purassanta
Sonia Purassanta
Native in włoski Native in włoski
 		traduzioni professionali, giuridiche, legalizzate, sentenze, contratti internazionali, appalti, capitolati, direttive europee, Udine, manuali tecnici, ...
136
Gianpaolo Rocchi
Gianpaolo Rocchi
Native in włoski Native in włoski
 		english, spanish, italian, translator, subtitler, technical, legal, software, tourism, web, ...
137
Oscar Romagnone
Oscar Romagnone
Native in włoski (Variant: Swiss ) Native in włoski
 		Tourism, turismo, tourisme, hotels, shipping, maritime, marittimo, law, ley, loi, ...
138
Vesna Soldat
Vesna Soldat
Native in serbski (Variant: Montenegrin ) 
 		translations, translator, translation, translate
139
ANTONIO RODRIGUEZ
ANTONIO RODRIGUEZ
Native in angielski (Variants: US, British) Native in angielski, hiszpański (Variants: Argentine, US, Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain) Native in hiszpański
 		Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
140
Miguel Maldonado
Miguel Maldonado
Native in hiszpański 
 		simultaneous, consecutive, technology, engineering, financial, biochemistry


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »

hiszpański > włoski tłumaczy specjalizujących się w:

Prawo/patenty

« Więcej dziedzin specjalizacji

Sekcje powiązane: Freelance interpreters

hiszpański > włoski freelance interpreters
włoski to hiszpański freelance translators
włoski to hiszpański freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.