Freelance translators » hiszpański > rosyjski » Nauki społeczne » Turystyka i podróże » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Ekaterina Khovanovitch Native in rosyjski	усыновление, договор, контракт, заказ, смета, контроль, медицина, медикаменты, лекарства, хирургия, ...
62	Olga Bu Native in rosyjski , ukraiński	traduzioni ucraino, traduzioni russo, traduzioni tecniche, traduzioni legali, traduzioni manuali d’istruzioni, traduzioni contratti, traduzione documenti scolastici, traduzioni organizzazioni Unione Europea, Ukrainian translator, Russian translator, ...
63	Igor Arefyev Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia)	English>Russian, Russian>English, Spanish>Russian, French>Russian, Serbo-croatian>Russian, Lithuanian>Russian, technology, marketing, oil&gas, automotive, ...
64	Lyubov Kucher Native in rosyjski , ukraiński	ruso, español, inglés, ingeniería, construcción, inmobiliaria, industrial, vino, game, english, ...
65	Semyon Anisimov Native in rosyjski	English, German, Russian, Ukrainian, technical, IT, telecom, computers, automotive, medicine, ...
66	Ekaterina Timofeeva Native in rosyjski	translation, translators, translater, spanish translator, french translator, italian translator, russian translator, translate, translations, language translation, ...
67	Maria Popova Native in rosyjski	spanish translator, english translator, spanish, english, native russian translator, russian translation, spanish to russian interpreter, spanish to russian interpreter, english to russian interpreter, agrochemicals, ...
68	Elena Chernega Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia)	Indesign, LLM prompt designer, spanish-russian translator, english-russian technical translator, transcreation, Automotive and Farm Equipment Sectors, Agricultural Vehicles, Farm machinery, Technical marketing, cultural customization, ...
69	Natalia Makeeva Native in rosyjski , hiszpański	traductor, intérprete, traductor jurado, traductor oficial, traducción, interpretación, traducir, traducción jurada, interpretación jurada, traducción técnica, ...
70	GoTrans Native in angielski	MT
71	Anastasiya Zhy Native in ukraiński , rosyjski	ArrayKomputery (ogólne), Komputery: oprogramowanie, IT (technologia informacyjna), Językoznawstwo, ...
72	Dmitry Tkachenko Native in rosyjski	japanese, russian, english, localization, software, startups, management, business, art, culture, ...
73	Elena Venedictova Native in rosyjski	translate spanish to english, translate from spanish into english, translate to spanish, russian to english, russian english translation, translate from russian to english, translator russian to english, translate english to russian, english russian translation, translate from english to russian, ...
74	Vesna Soldat Native in serbski (Variant: Montenegrin )	translations, translator, translation, translate
75	Andrei Moiseev Native in rosyjski , angielski	translation, editing, proofreading, post-editing, localization, machine translation post-editing, mtpe, reviewing, review, interpreting, ...
76	Margarita Savchenkova Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) , hiszpański	spanish, russian, english, portuguese, business translation, history, localization, technology, education
77	Maria Guzenko Native in rosyjski	russian, english, localization, subtitles, subtitling, marketing, advertisement, перевод, переводчик, Trados, ...
78	Vadim Khazin Native in rosyjski , ukraiński	geology, engineering, environment, Russian, Ukrainian, legal, business, literature, advertisement, edit, ...
79	Igor Bukharkov Native in ukraiński , rosyjski	intelligent translations, meticulous organization, skilled specialists, COVID-19, Medical Translations, Medical Device, operation manual, Clinical Report, Drug Master File, pharma, ...
80	Maria Krasn Native in rosyjski	English, Spanish, Russian, legal, contracts, management, marketing, advertising, air transportation, español, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.