Freelance translators » szwedzki > angielski » Medycyna » Medycyna (ogólne) » Page 4

Below is a list of szwedzki > angielski freelance translators specializing in translations in the Medycyna: Medycyna (ogólne) field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

128 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Charlotte Englund
Charlotte Englund
Native in angielski (Variants: US, British, Canadian, UK) Native in angielski, szwedzki (Variants: Halländska, Västgötska, Stockholm, Östgötska, Ångermanländska, Värmländska, Rikssvenska, Gothenburg, Scanian / skånska) Native in szwedzki
ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Poligrafia, Internet, e-handel
62
Geoff & Inger Hawkes
Geoff & Inger Hawkes
Native in angielski (Variants: US, British) Native in angielski, szwedzki (Variant: Stockholm) Native in szwedzki
ArrayMotoryzacja/samochody, Chemia, inżynieria chemiczna, Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Inżynieria (ogólne), ...
63
David Connor
David Connor
Native in angielski Native in angielski
immigration, migration, technical
64
Harshada Kulkarni
Harshada Kulkarni
Native in marathi Native in marathi
Translators from India, Translaotrs for Indian Languages, Hindi Translators, Kashmiri Translaotrs, Assamese translators, Oriya Translators, Punjabi Translators, Indonesian translators, Tagalog translators, Sinhalese translators, ...
65
SBird
SBird
Native in duński Native in duński
Marketing, PR, Finance, Tourism, Software, Danish, Bitotech, Legal, Contracts, Interpreter, ...
66
Primatranslator
Primatranslator
Native in arabski (Variants: Jordanian, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Kuwaiti, Egyptian, UAE, Saudi , Lebanese, Iraqi, Yemeni, Libyan) , szwedzki (Variants: Gothenburg, Stockholm, Värmländska, Scanian / skånska, Rikssvenska) Native in szwedzki
arabic, swedish, german, computers, hardware, website, network, cars industry, automobile industry, Information Technology, ...
67
Helene Olsen Richards
Helene Olsen Richards
Native in norweski Native in norweski, angielski Native in angielski
agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
68
Rebecca Barath
Rebecca Barath
Native in norweski Native in norweski, angielski Native in angielski
Medical, proofreading, editing, technical, travel, food, entertainment, marketing, documents, pedagogy, ...
69
Erich Hegenberger
Erich Hegenberger
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski
german, danish, english, engineering, chemical, IT, data science, python, pharmaceutical, financial, ...
70
Amanda Medina
Amanda Medina
Native in szwedzki Native in szwedzki, angielski Native in angielski
English, Swedish, Spanish translations, proofreading, subtitles, transcriptions, post-editing, medical general, medical devices, medical health care, ...
71
Marie Andersson (Allen)
Marie Andersson (Allen)
Native in szwedzki Native in szwedzki
medicine, finance, EU, EWC, literature, IT, law, marketing, sales, social, ...
72
Word Edge
Word Edge
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
73
Niels Verner
Niels Verner
Native in duński Native in duński
Business, finance, law, science, technical fields, stem cell technology, games, toys etc.
74
Nina Pettersson
Nina Pettersson
Native in szwedzki Native in szwedzki
Swedish, French, English, science, medicine, pharmacy, medical, scientific, phd, clinical trials, ...
75
mopc
mopc
Native in angielski Native in angielski, portugalski Native in portugalski
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
76
Bartosz Pelka
Bartosz Pelka
Native in polski Native in polski, angielski Native in angielski
polish, english, spanish, french, espanol, francais, polski, angielski, francuski, hiszpanski, ...
77
Linda Henson
Linda Henson
Native in angielski Native in angielski
ArrayChemia, inżynieria chemiczna, Medycyna: kardiologia
78
Kelly Martin
Kelly Martin
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski
scandinavian, Finnish, Swedish, German, Dutch, Flemish, Nordic, medical, business, translation, ...
79
Cristian Iscrulescu
Cristian Iscrulescu
Native in rumuński Native in rumuński
engineering, patents, computers, medical devices, pharmaceuticals, Romanian, English, Swedish, legal, immigration, ...
80
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabski Native in arabski, czeski Native in czeski
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.