Freelance translators » ukraiński > rosyjski » Biznes/finanse » Rolnictwo » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Yaroslava Borovenskaya Native in ukraiński	ArrayBezpieczeństwo, Psychologia, Medycyna (ogólne), Medycyna: farmacja, ...
2	Yulia Syromolot Native in rosyjski	contracts, legal, chemical engineering, construction, sunflower oil, seeds crush, EH&S, management, advertising, softening, ...
3	Andriy Ishchenko Native in rosyjski , ukraiński	ArrayMedycyna: opieka zdrowotna, Medycyna (ogólne)
4	Victoria Conings Native in ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) , rosyjski (Variant: Standard-Russia)	ArrayPsychologia
5	Irina Kovalova Native in ukraiński , rosyjski (Variant: Standard-Russia)	ukrainian, russian, english, spanish, italian, translation, MTPE
6	Alisa Panayeva Native in rosyjski , ukraiński	Technical English-Russian translation, localization, trados,
7	Myron Netchypor Native in ukraiński , rosyjski	Project Manager, Ukrainian to English translator, English to Ukrainian translator, Diplomas, Certificates, automotive, technology, electrical engineering, Mac, Macintosh, ...
8	Evgeni Kushch Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) , ukraiński (Variant: Standard-Ukraine)	English, Russian, Ukrainian, native, certified medical doctor, certified physician, certified clinician, health care, medical, pharmaceutical, ...
9	Irina Chamritski Native in rosyjski , angielski (Variants: New Zealand, UK, Irish, US, Australian)	Life science, pharma patents, chemistry, microbiology, molecular biology, genetics, material science, spectroscopy, pharmacology, medicine, ...
10	Mrs Shell Native in rosyjski , ukraiński	ArrayMedycyna
11	Nadiia and Vatslav Yehurnovy Native in rosyjski , ukraiński	technical translator, localization, AutoCAD, DTP, software testing
12	Diana Murzac Native in rumuński (Variants: Moldovan, Romania) , rosyjski (Variant: Standard-Russia) , angielski (Variant: US) , mołdawski	ArrayMedycyna (ogólne), Medycyna: stomatologia, Medycyna: opieka zdrowotna, Medycyna: farmacja, ...
13	Dmitrie Highduke Native in rosyjski , ukraiński	Ukraine, Europe, best rate, flexible, translation agencies, webmasters, companies and individuals, experience, deadline, quality assurance, ...
14	Yuriy Alatortsev Native in ukraiński , rosyjski	agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...
15	Valery Gusak Native in ukraiński , rosyjski	Übersetzer und Dolmetscher Valery Gusak, Walerij Gussak, ukrainisches Übersetzungsbüro Kiew, Ukraine, Sprachendienst Dolmetscherservice, ukrainische Übersetzer, Dolmetscher, Ukrainisch, Russisch, English to Russian translation, ...
16	Sergiy Butkov Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) , ukraiński (Variant: Standard-Ukraine)	best translation, Russian English translation, English Russian translation, English Russian translator, Technical English Russian translator, Technical Russian English translator, Technical English Russian translation, Technical Russian English translation, sightseeing, fast service, ...
17	Marina Chernyayeva Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) , ukraiński (Variant: Standard-Ukraine)	Deutsch, Russisch, Ukrainisch, перевод, Übersetzerin, German, Freelancer, немецкий-украинский, Dolmetscherin, Russian, ...
18	Andrii Ishchenko Native in ukraiński , rosyjski	Translation, translate, translator, proofreading, proofread, proofreader, edit, editing, editor, interpret, ...
19	Helen Vuitsik Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) , ukraiński (Variant: Standard-Ukraine)	ArrayMedycyna: farmacja, Medycyna (ogólne), Medycyna: przyrządy, Medycyna: opieka zdrowotna, ...
20	Marina Aleyeva Native in rosyjski , ukraiński	translator, translation, medicine, medical, clinical study, health care, healthcare, pharmaceutics, pharmaceutical, human, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.