Freelance translators » ukraiński > rosyjski » Nauki ścisłe » Medycyna (ogólne) » Page 1

Below is a list of ukraiński > rosyjski freelance translators specializing in translations in the Nauki ścisłe: Medycyna (ogólne) field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

65 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ruslan Samoylyuk
Ruslan Samoylyuk
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
translation, editing, proofreading, subtitling, subtitles, localization, website, native speaker, english to russian, english to ukrainian, ...
2
Vadim Vetrichenko
Vadim Vetrichenko
Native in rosyjski Native in rosyjski
vadim vetrichenko, Vadim Vetrichenko, Russian freelance translator, russian conference interpreter moscow, conference interpreter in moscow, simultaneous interpreter in Moscow, consecutive interpreter in moscow russia, english to russian interpreter, telephone consecutive interpretation, russian conference interpreter, ...
3
Stanislav Korobov
Stanislav Korobov
Native in rosyjski Native in rosyjski
altitude simulation, altitude training, analysis, animal, biological, biology, biophysics, brochure, cancer, clinical trial, ...
4
VGayek
VGayek
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski, ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński
Переводы с английского, перевод с английского, редактор английского, фрилансер, переводчик английского, перевод с английского на русский, перевод с английского на украинский, локализация, локализация веб-сайтов Translation from English, English translations, ...
5
Yuri Larin
Yuri Larin
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
professional, Russian, Ukrainian, English, French, German, Polish, translation, editing, proofreading, ...
6
RuTranslation
RuTranslation
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
Russian translation, web-site localization, technical translation, professional translation, translation company, high-quality translation, Russian language partner, Russian partner, DTP specialists, DTP, ...
7
Marina Aleyeva
Marina Aleyeva
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
translator, translation, medicine, medical, clinical study, health care, healthcare, pharmaceutics, pharmaceutical, human, ...
8
Kateryna Feitser
Kateryna Feitser
Native in ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński
ArrayRolnictwo
9
Yuri Kucherenko
Yuri Kucherenko
Native in ukraiński Native in ukraiński, rosyjski Native in rosyjski
ArrayInżynieria (ogólne), IT (technologia informacyjna)
10
Natalya Syromiatnikova
Natalya Syromiatnikova
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
english, russian, translator, medicine, reports, accounting, business, agreement, tourism, law, ...
11
Olesia Koenig
Olesia Koenig
Native in ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński
Translator, russian, ukrainian, portuguese, english, german
12
Helen Vuitsik
Helen Vuitsik
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski, ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński
ArrayIT (technologia informacyjna), Rolnictwo, Medycyna: kardiologia, Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, ...
13
Tatyana Osyka
Tatyana Osyka
Native in rosyjski (Variants: Standard-Kazakhstan, Standard-Ukraine, Standard-Belarus, Standard-Uzbekistan, Standard-Georgia, Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Kyrgyzstan, Standard-Lithuania) Native in rosyjski, ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński
English to Russian, English to Ukrainian, French to Russian, French to Ukrainian, Russian to English, Ukrainian to English, translator and interpreter, medical, pharmaceutical, legal, ...
14
alenak233
alenak233
Native in ukraiński Native in ukraiński
ArrayTransport, spedycja, Medycyna: kardiologia, IT (technologia informacyjna)
15
Petro Kovaliv
Petro Kovaliv
Native in ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński, rosyjski (Variants: Standard-Russia, Standard-Ukraine) Native in rosyjski, angielski (Variants: UK, British, US) Native in angielski
English to Russian translation, English to Ukrainian translation, Russian to English translation, Ukrainian to English translation, English to Russian, English to Ukrainian, Russian to English, Ukrainian to English, English to German translation, English to German translate, ...
16
Yaroslava Borovenskaya
Yaroslava Borovenskaya
Native in ukraiński Native in ukraiński
ArrayAutomatyka i robotyka, Produkcja, SAP, Poligrafia, ...
17
Olga van Dijk-Ternova
Olga van Dijk-Ternova
Native in ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński, rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
English, Russian, Ukrainian, Dutch, shipbuilding, legal, finance, medical, clinical trials, military defence other, ...
18
Kseniia Miroshnychenko
Kseniia Miroshnychenko
Native in rosyjski (Variant: Standard-Ukraine) Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
medical, legal, restaurant, dental, marketing, technical, oil, petroleum, localization
19
Marina Chernyayeva
Marina Chernyayeva
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski, ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński
Deutsch, Russisch, Ukrainisch, перевод, Übersetzerin, German, Freelancer, немецкий-украинский, Dolmetscherin, Russian, ...
20
Andriy Ishchenko
Andriy Ishchenko
Native in rosyjski , ukraiński Native in ukraiński
ArrayIT (technologia informacyjna), Geodezja, Militaria/wojskowość, Internet, e-handel, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.