Glossary entry

angielski term or phrase:

cost of sales returns

polski translation:

koszty zwrotów (sprzedanych produktów / towarów)

Added to glossary by margomal
Apr 9, 2013 08:46
12 yrs ago
8 viewers *
angielski term

cost of sales returns

angielski > polski Biznes/finanse Rachunkowość
Receivables:
1. Did you:
• audit if write-downs on disputable or doubtful receivables were recognized in accordance with Capital Group accounting principles?
(If not, indicate underestimated write-downs' amount)
• audit corrective invoices issued after balance-sheet date ?
• assure that the entity classified long-term and short-term receivables property?
• audit completeness of receivables and sale?
• check whether the entity performed appropriate procedures enabling completeness of cost of sales returns?
audit other receivables, advanced payments and prepayments?
Change log

Apr 14, 2013 18:32: Karol Kawczyński changed "Field" from "Prawo/patenty" to "Biznes/finanse"

Discussion

margomal (asker) Apr 9, 2013:
Pytanie dotyczy skonsolidowanego sprawozdania finansowego.

Proposed translations

+1
  17 min
Selected

koszty zwrotów (sprzedanych produktów / towarów)

http://www.accountingtools.com/sales-return-definition

Sales Return

Definition: A sales return is merchandise sent back by a customer to the seller, usually for one of the following reasons:

Excess quantity shipped
Excess quantity ordered
Defective goods
Goods shipped too late
Wrong items shipped

The seller records this return as a debit to a Sales Returns account and a credit to the Accounts Receivable account; the total amount of sales returns in this account is a deduction from the reported amount of gross sales in a period, which yields a net sales figure. The credit to the Accounts Receivable account reduces the amount of accounts receivable outstanding.

The Sales Returns account is a contra account.

A seller can more closely control the amount of sales returns by requiring a sales return authorization number before its receiving department will accept a return. Otherwise, some customers will return goods with impunity, some of which may be damaged and which can therefore not be re-sold.

http://www.zsae.gdynia.pl/dokumenty/platforma/kosztyjakosci....

Koszty zewnętrzne niezgodności to np.:

• koszty napraw i serwisu  dotyczą zarówno wyrobu, który wraca do wytwórcy jak i pozostającego  uklienta,

• koszty reklamacji,

• koszty zwrotów łącznie  z kosztami transportu,

• koszty pośrednie, wynikające z utraty przez firmę reputacji na rynku, co w bezpośredni sposób wpływa na jej konkurencyjność.

http://www.instytut.info/images/stories/ksiazki_polecane/16_...
Peer comment(s):

agree Roman Kozierkiewicz : tak jak return costs/charges - koszty zwrotów (Słownik rachunkowości, audytu i podatków)
  1 godz.
Dziękuję i pozdrawiam :)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję"
-1
  1 min

koszt wpływów ze sprzedaży

IMHO
Peer comment(s):

disagree Karol Kawczyński : Zdecydowanie nie o to chodzi.
  16 min
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search