May 7, 2010 09:05
14 yrs ago
2 viewers *
angielski term

on-the-fly

angielski > polski Inne Biznes/handel (ogólne)
tworzenie strony internetowej "on-the-fly"

Proposed translations

+1
  10 min
Selected

w locie

ewentualnie "na żywo"
Peer comment(s):

agree ~Ania~
1 dzień   6 godz.
Dziękuję :-)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
  10 min

na bieżąco

bądź dosłownie mówiąc, "w locie" (w trakcie pracy).
Definicja słownikowa z kilku źródeł.
Example sentence:

On-the-fly programming (or live coding) is a style of programming in which the programmer/performer/composer augments and modifies the program while it is running, without stopping or restarting, in order to assert expressive, programmable control.

In relation to computer technology, "on the fly" describes activities that develop or occur dynamically rather than as the result of something that is statically predefined.

Peer comment(s):

agree Bartosz Rogowski
  16 min
Dziękuję
agree Polangmar
  7 godz.
Dziękuję
Something went wrong...
  20 min

zautomatyzowane

tworzenie strony www
Something went wrong...
  1 godz.

w trybie bezpośrednim

Dictionary of Telecommunications and Computers, Marcin Miłkowski - autor podaje ponadto: na bieżąco, w trakcie pracy
Something went wrong...
  11 godz.

na poczekaniu

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search