Glossary entry (derived from question below)
angielski term or phrase:
regular rebar reinforced concrete
polski translation:
beton normalny zbrojony prętami zbrojeniowymi
Added to glossary by
robwoj
Jan 3, 2008 14:35
17 yrs ago
2 viewers *
angielski term
regular rebar reinforced concrete
angielski > polski
Technika/inżynieria
Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna
ma to chyba zwiazek ze zbrojeniem betonów, ale nie jestem pewna co do poprawnego ekwiwalentu w języku polskim.
Proposed translations
(polski)
| 4 | normalny beton zbrojony prętami zbrojeniowymi |
robwoj
|
Change log
Jan 3, 2008 14:56: Agnieszka Hayward (X) changed "Language pair" from "polski > angielski" to "angielski > polski"
Jan 8, 2008 19:40: robwoj Created KOG entry
Proposed translations
2 min
Selected
normalny beton zbrojony prętami zbrojeniowymi
lub zbrojony normalnymi prętami zbrojeniowymi
Peer comment(s):
| neutral |
Polangmar
: To be on the safe side: normalny beton zbrojony normalnymi prętami zbrojeniowymi ;)
1 godz.
|
|
dzieki
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion