Glossary entry (derived from question below)
angielski term or phrase:
HSS
polski translation:
stalowe profile zakmnięte
Added to glossary by
Monika Rozwarzewska
Jan 10, 2005 10:58
20 yrs ago
8 viewers *
angielski term
HSS
angielski > polski
Biznes/finanse
Ekonomia
w takim kontekście: HSS (safety and efficiency) i nic więcej
Proposed translations
(polski)
4 +1 | high speed steel |
Marek Daroszewski (MrMarDar)
![]() |
4 | high speed ship |
pidzej
![]() |
3 | stal szybkotnąca |
cynamon
![]() |
Proposed translations
+1
5 min
Selected
high speed steel
HSS to High Speed Steel - stal szybkotnąca
High Speed Steel (HSS) - US (United States)
... High Speed Steel (HSS) - US. 48 American suppliers, Search in Search in Dutch. ...
48 American suppliers, Back to top. High Speed Steel (HSS) - US. ...
www.kellysearch.com/us-product-88522.html
Stal chromowanadowa, stal szybkotnąca HSS, Drewno pełne lub kruche, płyty paździerzowe,
deski, dykta, sklejka, PCV, profil cienki - zęby delikatne. ...
www.castorama.pl/porada/castorama.29.html -
ale nie wiem czy w tym kontekście o to chodzi
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 15 mins (2005-01-10 12:13:45 GMT)
--------------------------------------------------
jeśli nie szybkotnąca to może jak tu: http://www.prudentialsteel.com/product_info/hss.shtml
hollow structural sections
Prudential Steel\'s HSS (Hollow Structural Sections) is the product of choice for projects in many industries such as construction, telecommunications, transportation, materials handling, agriculture, mining and petroleum
The integrity of Prudential Steel\'s production of HSS assures you a product with exceptional dimensional accuracy in areas of straightness, corner radius, and wall thickness. Prudential Steel has in stock various sizes, shapes and grades to meet your project needs.
może: (stalowe) kształtowniki konstrukcyjne (ale zgaduję)
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 18 mins (2005-01-10 12:17:39 GMT)
--------------------------------------------------
jeszcze tu:
http://www.steeltubeinstitute.org/hssapps.htm
The term \"HSS\" stands for Hollow Structural Sections. HSS is high-strength welded steel tubing produced to serve as structural elements in buildings and other structures and in a wide variety of manufactured products. It is produced in round, square and rectangular shapes to meet design requirements.
tutaj http://www.proz.com/kudoz/431551
hollow steel = profil zamknięty (stalowy), więc może \"stalowe profile zakmnięte\"...
HTH
High Speed Steel (HSS) - US (United States)
... High Speed Steel (HSS) - US. 48 American suppliers, Search in Search in Dutch. ...
48 American suppliers, Back to top. High Speed Steel (HSS) - US. ...
www.kellysearch.com/us-product-88522.html
Stal chromowanadowa, stal szybkotnąca HSS, Drewno pełne lub kruche, płyty paździerzowe,
deski, dykta, sklejka, PCV, profil cienki - zęby delikatne. ...
www.castorama.pl/porada/castorama.29.html -
ale nie wiem czy w tym kontekście o to chodzi
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 15 mins (2005-01-10 12:13:45 GMT)
--------------------------------------------------
jeśli nie szybkotnąca to może jak tu: http://www.prudentialsteel.com/product_info/hss.shtml
hollow structural sections
Prudential Steel\'s HSS (Hollow Structural Sections) is the product of choice for projects in many industries such as construction, telecommunications, transportation, materials handling, agriculture, mining and petroleum
The integrity of Prudential Steel\'s production of HSS assures you a product with exceptional dimensional accuracy in areas of straightness, corner radius, and wall thickness. Prudential Steel has in stock various sizes, shapes and grades to meet your project needs.
może: (stalowe) kształtowniki konstrukcyjne (ale zgaduję)
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 18 mins (2005-01-10 12:17:39 GMT)
--------------------------------------------------
jeszcze tu:
http://www.steeltubeinstitute.org/hssapps.htm
The term \"HSS\" stands for Hollow Structural Sections. HSS is high-strength welded steel tubing produced to serve as structural elements in buildings and other structures and in a wide variety of manufactured products. It is produced in round, square and rectangular shapes to meet design requirements.
tutaj http://www.proz.com/kudoz/431551
hollow steel = profil zamknięty (stalowy), więc może \"stalowe profile zakmnięte\"...
HTH
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję za zaangażowanie w pomoc!"
16 min
stal szybkotnąca
TCN - Noże do gilotyn -Schonenberger
... materiał wkładki noża - HSS ( stal szybkotnąca ). noże HSS do cięcia blachy na
gilotynach. ... materiał wkładki noża - HSS ( stal szybkotnąca ). ...
www.tcn.com.pl/noze.htm - 20k
... materiał wkładki noża - HSS ( stal szybkotnąca ). noże HSS do cięcia blachy na
gilotynach. ... materiał wkładki noża - HSS ( stal szybkotnąca ). ...
www.tcn.com.pl/noze.htm - 20k
26 min
high speed ship
as good a guess as any
Discussion