Glossary entry (derived from question below)
angielski term or phrase:
PPT
polski translation:
wózek jezdniowy unoszący z napędem silnikowym elektrycznym
Added to glossary by
Marian Krzymiński
Sep 9, 2015 10:57
8 yrs ago
2 viewers *
angielski term
Polska
PPT
angielski > polski
Technika/inżynieria
Inżynieria przemysłowa
some kind of fork lift I guess...
part of fork lift operator certificate:
Mr. xx has attended ride on PPT Training
and has passed Experienced skils test approved by IIPMM.
No more context ... ;(
part of fork lift operator certificate:
Mr. xx has attended ride on PPT Training
and has passed Experienced skils test approved by IIPMM.
No more context ... ;(
Change log
Sep 14, 2015 08:33: Marian Krzymiński changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/69838">Alina Ostrowska-Mroczek's</a> old entry - "PPT "" to ""wózek jezdniowy unoszący z napędem silnikowym elektrycznym""
Proposed translations
5 godz.
Marian Krzymiński
Polska
Polska
Native in polski
Works in field
Polska
Accurate, experienced well educated
Native in: polski 
Works in: angielski > polski, polski > angielski
Related KudoZ points
:
286
Selected
wózek jezdniowy unoszący z napędem silnikowym elektrycznym
W polskiej nomenklaturze obowiązuje powyższe określenie takiego wózka. Patrz linki poniżej...BTW jestem instruktorem na kursach dla kierowców tychże...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot! I think this is also the name used on Polish certificates ;-) "
+2
4 min
Tomasz Sienicki
Dania
Dania
Native in polski
Specializes in field
Dania
Over 20 years of multilingual experience
Native in: polski (Variant: Standard-Poland) 
Works in: duński > polski, polski > duński, norweski > polski, and 2 more.
elektryczny wózek paletowy
Peer comment(s):
| agree |
Jacek Konopka
: B wiele na to wskazuje
1 min
|
| agree |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
: You got it. I will keep my answer as a confirmation of yours.
4 min
|
8 min
Frank Szmulowicz, Ph. D.
USA
USA
Native in angielski
&
polski
Works in field
USA
On time, on target, on budget.
Native in: angielski , polski
Works in: polski > angielski, angielski > polski, rosyjski > polski, and 1 more.
Related KudoZ points
:
412
elektryczny/samobieżny wózek paletowy (ang. Powered Pallet Truck (PPT))
Powered Pallet Truck (PPT)
Discussion