Glossary entry (derived from question below)
angielski term or phrase:
turnover policy
polski translation:
polityka sprzedaży usług
Added to glossary by
Maciej Spiewak
Jun 5, 2005 07:54
19 yrs ago
1 viewer *
angielski term
Works in: polski > angielski, angielski > polski
turnover policy
angielski > polski
Biznes/finanse
Finanse (ogólne)
Moim zdaniem to musi byc jakas wariacja polityki firmy. W tym przypadku chodzi o firme konsultingowa.
Proposed translations
(polski)
| 2 +1 | polityka sprzedaży usług |
Maciej Spiewak
|
Proposed translations
+1
52 min
Maciej Spiewak
Polska
Polska
Native in polski
Polska
Consistency with sectoral jargons
Native in: polski (Variant: Standard-Poland) 
Works in: niemiecki > polski, angielski > polski, polski > angielski
Related KudoZ points
:
20
Selected
polityka sprzedaży usług
Uzasadnienie:
założenie: firma konsultingowa, a więc sprzedaje usługi;
policy wiadomo;
turnover w am. ang. sales volume, uprościłem do sprzedaż.
Confidence niski, bo mało opisu. Hej!
założenie: firma konsultingowa, a więc sprzedaje usługi;
policy wiadomo;
turnover w am. ang. sales volume, uprościłem do sprzedaż.
Confidence niski, bo mało opisu. Hej!
Peer comment(s):
| agree |
legato
: Polityka ilościowa, dotycząca ilości usług realizowanych w określonym czasie?
1 dzień 1 godz.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
Raczej chodzi o sprzedaz uslug. Myslalam, ze moze jest jakas konkretna nazwa...