Glossary entry (derived from question below)
angielski term or phrase:
Input/Output Card Hopper
polski translation:
pojemnik na czyste karty i odrzuty
Added to glossary by
Monika Szyszlowska
Jan 16, 2011 18:53
14 yrs ago
1 viewer *
angielski term
Polska
POL-EN-ESP tourism, business & psycholog
Native in: polski
Works in: angielski > polski, polski > angielski, hiszpański > polski, and 1 more.
Input/Output Card Hopper
angielski > polski
Technika/inżynieria
IT (technologia informacyjna)
drukarki i akcesoria
artykuł: Fargo Same-Side Input/Output Card Hopper.
The Fargo DTC4000 same-side input / output hopper allows your DTC4000 series printer utilize the optional reject hopper which collects cards that fail to encode properly.
The Fargo DTC4000 same-side input / output hopper allows your DTC4000 series printer utilize the optional reject hopper which collects cards that fail to encode properly.
Proposed translations
(polski)
| 4 | pojemnik na czyste karty i odrzuty |
Andrzej Mierzejewski
|
Proposed translations
1 godz.
Andrzej Mierzejewski
Polska
Polska
Native in polski
Polska
M.Sc. Engineer (Mechanics)
Native in: polski
Works in: polski > angielski, angielski > polski, niemiecki > polski, and 3 more.
Related KudoZ points
:
118
Selected
pojemnik na czyste karty i odrzuty
Na podstawie kontekstu tak bym to nazwał.
Z jednej części pojemnika czyste karty są pobierane do zakodowania, do drugiej części trafiają odrzuty - karty, których kodowanie nie powiodło się.
--------------------------------------------------
Note added at 1 godz. (2011-01-16 20:52:23 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.safecardid.com/PDF/Fargo DTC4000 Sepcifications.p...
w opisie wymieniony jest Input Hopper oraz Output Hopper jako dwa oddzielne zespoły, a Same-Side Input/Output Card Hopper jest opcją.
Same-Side = obydwa pojemniki tworzą całość, znajdują się na tej samej stronie urządzenia.
Z jednej części pojemnika czyste karty są pobierane do zakodowania, do drugiej części trafiają odrzuty - karty, których kodowanie nie powiodło się.
--------------------------------------------------
Note added at 1 godz. (2011-01-16 20:52:23 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.safecardid.com/PDF/Fargo DTC4000 Sepcifications.p...
w opisie wymieniony jest Input Hopper oraz Output Hopper jako dwa oddzielne zespoły, a Same-Side Input/Output Card Hopper jest opcją.
Same-Side = obydwa pojemniki tworzą całość, znajdują się na tej samej stronie urządzenia.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję"
Something went wrong...