Dec 7, 2009 08:37
15 yrs ago
19 viewers *
angielski term
WHEREBY it is mutually agreed
angielski > polski
Prawo/patenty
Prawo: umowy
Początek umowy - WHEREBY it is mutually agreed as follows respecting the Work entitled:
Proposed translations
(polski)
| 3 +1 | Niniejszym wzajemnie postanawia się |
Adam Lankamer
|
Proposed translations
+1
1 godz.
Adam Lankamer
Polska
Polska
Native in polski
Specializes in field
Polska
Financial, Legal and Patent Translation
Native in: polski 
Works in: angielski > polski, polski > angielski, francuski > angielski, and 2 more.
Related KudoZ points
:
3424
Selected
Niniejszym wzajemnie postanawia się
tak bym wybrnął
Peer comment(s):
| agree |
Pawel Bartoszewicz
: "whereby" oznacza "by which" - tutaj oczywiście chodzi o niniejszą umowę
1 godz.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion