Jun 10, 2012 14:50
12 yrs ago
1 viewer *
angielski term

upshare closing

angielski > polski Biznes/finanse Prawo: umowy
MTU shall from and after Upshare Closing have the benefit of and assume the obligations under the CIPLA related to the Increased MTU Programme Share and will have ordering responsibility for the MTU Acquired Parts (= certain Category 1 Parts) such as:
....

Z góry dziekuję wszystkim za pomoc!

Discussion

mjusta Jun 11, 2012:
definicja z kontekstu na podstawie opisu proponuje jako finalne nabycie udzialow
Piotr Szukalski (asker) Jun 10, 2012:
nie ma, tekst do tłumaczenia to tylko wyciąg z całości, jest tylko coś takiego:
Upshare Closing = Definition (Section 2 of Letter Agreement)
Upshare Closing shall occure on the day that is last of
• Last date of Due Dilligence Period
• Date of Second Closing
• Date of receipt of last of any regulatory approvals
• Date of consummtion of MTUs Share Purchase
Wojciech Sztukowski Jun 10, 2012:
A nie ma definicji tego na początku dokumentu?
Term search
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search