May 20, 2006 22:37
18 yrs ago
2 viewers *
angielski term
MIRABELL
PARTICULARIES
Non-PRO
angielski > polski
Prawo/patenty
Prawo (ogólne)
LAW/ ESTATE AGENCY
A SOLICITOR LEADING A DIVORCE CASE ASKED HIS CLIENT TO PROVIDE PARTICULARIES FROM AN ESTATE AGENT-
Proposed translations
(polski)
| 3 +8 | szczegoly |
Monika Darron
|
Proposed translations
+8
1 godz.
Monika Darron
USA
USA
Native in polski
Specializes in field
USA
High quality, reliable, M.Sc.
Native in: polski 
Works in: polski > angielski, angielski > polski
Related KudoZ points
:
213
Selected
szczegoly
.
Peer comment(s):
| agree |
allp
23 min
|
|
dziekuje!
|
|
| agree |
Katarzyna Terelak
7 godz.
|
|
dziekuje!
|
|
| agree |
M.A.B.
: albo informacje szczegółowe
7 godz.
|
|
dziekuje!
|
|
| agree |
bajbus
9 godz.
|
|
dziekuje!
|
|
| agree |
FishX
: to nie jest źle napisane?
9 godz.
|
|
dziekuje! jest - literowka
|
|
| agree |
Rafal Piotrowski
: Tu też zgoda; + patrz moja uwaga powyzej nt. literówki
11 godz.
|
|
dziekuje! no wlasnie..
|
|
| agree |
Caryl Swift
1 dzień 9 godz.
|
|
dzieki!
|
|
| agree |
lafresita (X)
5 dni
|
|
dzieki!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Discussion