Glossary entry

angielski term or phrase:

negative precedent

polski translation:

niekorzystny/groźny procedens

Added to glossary by Lidia Lewandowska-Nayar
Mar 2, 2009 12:30
15 yrs ago
1 viewer *
angielski term

negative precedent

angielski > polski Prawo/patenty Prawo (ogólne) UE
Left unchallenged, the EC’s actions could set a negative precedent and undermine the future success and relevance of the ITA.

Proposed translations

+4
  15 min
Selected

niekorzystny/groźny procedens

w zależności, w jakim stopniu tekst "piętnuje" omówioną postawę
Peer comment(s):

agree Urszula Overstreet
  38 min
agree darotob : IMHO grozny - zwlaszcza w tym konteksice.
  49 min
agree allp
  2 godz.
agree Polangmar
  10 godz.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dzięki"
+1
  9 min

negatywny precedens

Może tak po prostu?
Peer comment(s):

agree Polangmar
  11 godz.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search