Sep 29, 2003 03:01
21 yrs ago
7 viewers *
angielski term
Trustee Company
Non-PRO
angielski > polski
Prawo/patenty
MAKING A WILL
Sporządzanie testamentu
It is wise to seek the assistance of a Solicitor or a Trustee Company.
WIEM O CO CHODZI ALE JAKI JEST ODPOWIEDNIK POLSKI
It is wise to seek the assistance of a Solicitor or a Trustee Company.
WIEM O CO CHODZI ALE JAKI JEST ODPOWIEDNIK POLSKI
Proposed translations
(polski)
| 3 +2 | firma powiernicza |
WaldekP
|
Proposed translations
+2
1 godz.
Selected
firma powiernicza
"Nad utrzymaniem do końca tajemnicy i liczeniem głosów czuwa od lat firma powiernicza Price Waterhouse and Company" (http://www.koneser.pl/news_dirget.phtml/31)
"..przez Citicorp Trustee Company Limited z siedzibą w Londynie, Wielka Brytania, Dodatkowej Umowy
Powierniczej do...) (http://www.money.pl/gieldy/profile/komunikat/k=42248/zakl=3/...
"..przez Citicorp Trustee Company Limited z siedzibą w Londynie, Wielka Brytania, Dodatkowej Umowy
Powierniczej do...) (http://www.money.pl/gieldy/profile/komunikat/k=42248/zakl=3/...
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziekuje za podszepniecie mi tego. W nawiasie dalam jednak angielski termin bardziej chyba zrozumialy dla ludzi do ktorych jest to adresowane."
Something went wrong...