Glossary entry (derived from question below)
angielski term or phrase:
jig
polski translation:
przyrząd technologiczny
Added to glossary by
Maciej Andrzejczak
Mar 22, 2004 10:40
21 yrs ago
20 viewers *
angielski term
Polska
Reliable and flexible
Native in: polski 
Works in: polski > angielski, polski, angielski > polski
jig(s)
angielski > polski
Technika/inżynieria
Mechanika/inżynieria mechaniczna
Welding
Komponent maszyny spawalniczej (coś jak zestaw montażowy/zestaw uchwytów), na którym są układane części przeznaczone do spawania robotem spawalniczym (np. elementy karoserii samochodu). Może rysunki coś pomogą:
jig bez obciążenia (http://klimaks.w.interia.pl/jig.jpg)
jig z elementem spawanym (http://klimaks.w.interia.pl/jig with product.jpg)
jig bez obciążenia (http://klimaks.w.interia.pl/jig.jpg)
jig z elementem spawanym (http://klimaks.w.interia.pl/jig with product.jpg)
Proposed translations
(polski)
| 4 +3 | przyrząd obróbkowy |
Maciej Andrzejczak
|
Proposed translations
+3
7 min
Maciej Andrzejczak
Polska
Polska
Native in polski
Specializes in field
Polska
Professional but affordable
Native in: polski 
Works in: angielski > polski, niemiecki > polski, francuski > polski, and 9 more.
Related KudoZ points
:
110
angielski term (edited):
jig
Selected
przyrząd obróbkowy
mocuje przedmiot obrabiany (tu spawany)i ustala wzakemne położenia przedmiotu i narzędzia
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziekuję, przyrz±d technologiczny może być"
Something went wrong...