angielski > polski Biznes/finanse Handel detaliczny Jobs

Last Tuesday we welcomed 10 new outstanding graduates into Our Wonderful Company (OWC). These new associates have already begun an intensive ten week training schedule [...]. On completion of training, the new OWC Asia associates will begin their careers as *allocation analysts*, working across all business divisions. This is our biggest buying and merchandising graduate intake to date and supports our exciting growth plans.

Chodzi tutaj o stanowisko "Merchandise Allocation Analyst" (dotyczące nie rynków finansowych, tylko przepływu towaru). Osoba na tym stanowisku decyduje które towary zakupione przez kupców wysłać do sprzedaży do których sklepów (np. ile mebli w stylu skandynawskim, a ile w stylu kolonialnym wysłać do poszczególnych sklepów sieci w zależności od ich położenia)

Proszę o pomysły na nazwanie tego stanowiska (o ile wiem, w polskich sieciach tego typu decyzje podejmuje zwykle kupiec, a takiego stanowiska po prostu nie ma).