Jan 20, 2008 22:18
17 yrs ago
angielski term

barrel racing

angielski > polski Inne Sport/fitness/rekreacja rodeo
A type of rodeo event, but does it have a polish translation?
Proposed translations (polski)
3 +3 wyścigi wokół beczek

Proposed translations

+3
  2 min
Selected

wyścigi wokół beczek

Peer comment(s):

agree Maciej Burak : choć w tym wypadku możnaby się zastanowić, czy nie pozostać przy angielskiej nazwie, tak jak to zrobiono w wikipedii: http://pl.wikipedia.org/wiki/Barrel_racing
  55 min
Fakt, to też możliwe; dziękuję.
agree TLUMACZ77 : http://www.hippika.pdm-promo.pl/prasa-barrelracing.htm
  8 godz.
dziękuję
agree morij
  23 godz.
dziękuję
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search