Glossary entry

niemiecki term or phrase:

Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erheb

polski translation:

Dane zostaną usunięte, gdy tylko przestaną być potrzebne do osiągnięcia celu, dla którego zostały

Added to glossary by Piotr Hasny
May 30, 2018 06:46
6 yrs ago
niemiecki term

Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erheb

niemiecki > polski Prawo/patenty Internet, e-handel Datenschutzerklärung
suche nach einer geschickten Formulierung
Change log

Jun 3, 2018 16:13: Piotr Hasny Created KOG entry

Discussion

Agnieszka Hög (asker) May 30, 2018:
... sobald der Zweck der Speicherung entfällt Dane są usuwane jak tylko nie są już potrzebne do celu, do którego były przechowywane.

Proposed translations

  51 min
Selected

Dane zostaną usunięte, gdy tylko przestaną być potrzebne do osiągnięcia celu, dla którego zostały

Dane zostaną usunięte, gdy tylko przestaną być potrzebne do osiągnięcia celu, dla którego zostały zgromadzone

--------------------------------------------------
Note added at 4 Tage (2018-06-03 16:13:43 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Dziękuję
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search