Nov 29, 2014 23:11
9 yrs ago
3 viewers *
polski term
nieistotnie
polski > angielski
Biznes/finanse
Rachunkowość
sprawozdanie finansowe
"Wartości należności wyceniane w wartości bieżącej różnią się nieistotnie od wartości należności wycenianych w kwocie wymaganej zapłaty i dlatego Spółka stosuje wycenę należności handlowych w kwocie wymagającej zapłaty pomniejszonej o odpisy aktualizujące."
Proposed translations
(angielski)
| 2 +4 | (differ) insignificantly |
geopiet
|
References
| Zasada wartości bieżącej |
geopiet
|
Proposed translations
+4
46 min
polski term (edited):
(różnią się) nieistotnie
Selected
(differ) insignificantly
Jeśli koszty transakcji są nieistotne, to można ich nie uwzględniać w wartości początkowej instrumentów finansowych - http://goo.gl/E4X0Vj - page 9
Wartości należności wyceniane w wartości bieżącej różnią się nieistotnie od wartości należności wycenianych w kwocie wymaganej zapłaty i dlatego Spółka stosuje wycenę należności handlowych w kwocie wymagającejzapłaty pomniejszonej o odpisy aktualizujące - http://goo.gl/E4X0Vj - page 10
---------
To pay semiannual int/amortize bonds: int exp Discount on bonds payable Cash *GAAP only permits this method when amounts differ insignificantly from amounted by effective interest method - http://goo.gl/5ZiURx -
Wartości należności wyceniane w wartości bieżącej różnią się nieistotnie od wartości należności wycenianych w kwocie wymaganej zapłaty i dlatego Spółka stosuje wycenę należności handlowych w kwocie wymagającejzapłaty pomniejszonej o odpisy aktualizujące - http://goo.gl/E4X0Vj - page 10
---------
To pay semiannual int/amortize bonds: int exp Discount on bonds payable Cash *GAAP only permits this method when amounts differ insignificantly from amounted by effective interest method - http://goo.gl/5ZiURx -
4 KudoZ points awarded for this answer.
Reference comments
34 min
Reference:
Zasada wartości bieżącej
Zasada wartości bieżącej, również stosowana przy sporządzaniu sprawozdań finansowych, mówi o tym, że aktywa wycenia się w zdyskontowanej wartości bieżącej przyszłych wpływów środków pieniężnych netto, które dana pozycja wypracuje w toku działalności gospodarczej. - http://www.ue.katowice.pl/uploads/media/15_I.Emerling_Wartos... - page 2
----------
----------
Something went wrong...