Glossary entry

polski term or phrase:

lokata kapitałowa

angielski translation:

capital investment

Added to glossary by Marquis
Sep 11, 2006 14:29
18 yrs ago
5 viewers *
polski term

lokata kapitałowa

polski > angielski Biznes/finanse Biznes/handel (ogólne)
Inwestycja ma charakter lokaty kapitałowej
Proposed translations (angielski)
4 capital investment
4 capital deposit

Proposed translations

  6 min
Selected

capital investment

imho
Peer comment(s):

neutral SlawekW : wiem wiem, tylko wymysl cos sensownego na te dwa investmenty, bo ja nie potrafie bez zasadniczej zmiany zdania zrodlowego. Oraz Pani Markizo, prosze nie mowic do mnie Panie Slawku:)
  57 min
No ale jednak ....- 180 milionów na google coś chyba znaczy :-) Panie Sławku, nawet dokładne sformułowanie "capital investment" przyniosło 14 milinów w USA google. Sorry:-) OK
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję :)"
  3 min

capital deposit

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search