Glossary entry

polski term or phrase:

zespół zabudowy

angielski translation:

urban unit

Added to glossary by Polangmar
Aug 17, 2011 22:49
13 yrs ago
20 viewers *
polski term

zespół zabudowy

polski > angielski Technika/inżynieria Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna
Projektowanie urbanistyczne II. Projekt zagospodarowania przestrzennego zespołu zabudowy.

Suplement Politechniki i ich wersja: Urban design II. Plan of spatial arrangement of urban unit
Change log

Sep 24, 2011 19:16: Polangmar Created KOG entry

Proposed translations

-1
  1 godz.
Selected

urban unit

Pewnie można to przełożyć na wiele sposobów, ale skoro tak to przetłumaczyli, to nie zmieniałbym.
Peer comment(s):

disagree bartek : jednostka urbanistyczna, która ma swoją ścisłą definicję, nie ma nic wspólnego z zespołem zabudowy
  7 godz.
jednostka urbanistyczna stanowiąca zespół budynków mieszkalnych i związanych z nimi obiektów usługowych... http://tinyurl.com/3q9sdjr Jest to więc to samo - dziękuję za pomoc w potwierdzeniu prawidłowości tego tłumaczenia.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
2420 dni

complex building development

A city is a complex building development with town planning regulations related to the situation and functions of individual buildings.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search