Glossary entry (derived from question below)
polski term or phrase:
odbyć wyższe studia magisterskie
angielski translation:
has completed master's degree study/program
Added to glossary by
legato
Oct 29, 2007 13:43
16 yrs ago
45 viewers *
polski term
odbyć wyższe studia magisterskie
polski > angielski
Literatura/sztuka
Edukacja/pedagogika
higher education studies
TAAAk !! wiem było ale wszędzie jest MA Higher Education Studies, ja wiem ale jesli ktos skończył politechnike to rozumiem że automatycznie nie będzie MA tylko MSc. Higher Education Studies. czy ta nazwa jest correct???
Proposed translations
(angielski)
| 4 +5 | completed master's degree study/program |
legato
|
| 5 | graduate from master's degree studies |
MagDol
|
Change log
Oct 29, 2007 22:38: legato Created KOG entry
Proposed translations
+5
43 min
Selected
completed master's degree study/program
.
Peer comment(s):
| agree |
allp
1 godz.
|
| agree |
iseult
: verbatim from the diploma: has complited the prescribed course in studies for the degree of Master of Science in...
1 godz.
|
| agree |
Darius Saczuk
: "Program". Moja uczelnia pisze "complete Master's program" bez "degree". Z "degree" jak najbardziej OK.
2 godz.
|
| agree |
MagDol
: też tak może być - oprócz "graduated from" spotkałam się też z "completed"
3 godz.
|
| agree |
inmb
3 godz.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 min
graduate from master's degree studies
tak po prostu
Discussion