Glossary entry (derived from question below)
polski term or phrase:
zasady czytania rysunku rurarskiego
angielski translation:
principles of interpretation/reading of piping drawings
Added to glossary by
Beata Claridge
Nov 23, 2009 22:29
15 yrs ago
polski term
zasady czytania rysunku rurarskiego
polski > angielski
Technika/inżynieria
Inżynieria (ogólne)
z zaswiadczenia o ukończeniu kursu: Omówienie zasad czytania pełnego rysunku rurarskiego (rysunek 2D, specyfikacja materiałowa oraz izomertyk).
Proposed translations
(angielski)
| 3 | principles of interpretation/reading piping drawings |
Beata Claridge
|
| 3 | rules for the understanding of pipe drafting |
A.G.
|
Change log
Dec 3, 2009 22:17: Beata Claridge changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1106936">grudziaki2's</a> old entry - "zasady czytania rysunku rurarskiego"" to ""principles of interpretation/reading piping drawings""
Proposed translations
1 godz.
Beata Claridge
Native in polski
Polish-English Certified Translator
Native in: polski (Variants: Standard-Poland, Old Polish, Silesian (śląski)) 
Works in: polski > angielski, angielski > polski
Related KudoZ points
:
30
Selected
principles of interpretation/reading piping drawings
http://www.google.co.nz/search?hl=en&rlz=1T4GZEZ_enNZ341NZ34...
http://www.google.co.nz/search?hl=en&rlz=1T4GZEZ_enNZ341NZ34...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2009-11-24 00:28:56 GMT)
--------------------------------------------------
przepraszam, zjadlam "OF":
principles of interpretation of piping drawings
http://www.google.co.nz/search?hl=en&rlz=1T4GZEZ_enNZ341NZ34...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2009-11-24 00:28:56 GMT)
--------------------------------------------------
przepraszam, zjadlam "OF":
principles of interpretation of piping drawings
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "DZIĘKUJĘ"
1 godz.
rules for the understanding of pipe drafting
[PDF]
Using geometrical rules and a priori knowledge for the ...
understanding/recognition/comprehension etc.
- [ Tłumaczenie strony ]
Format pliku: PDF/Adobe Acrobat - Wersja HTML
second component provides rules for the understanding of the 3D structure of the viewed scene and is able to rec- ognize several classes of objects. ...
www.bmva.org/bmvc/1990/bmvc-90-041.pdf
C Coelho - 1990 - Cytowane przez 6 -
Using geometrical rules and a priori knowledge for the ...
understanding/recognition/comprehension etc.
- [ Tłumaczenie strony ]
Format pliku: PDF/Adobe Acrobat - Wersja HTML
second component provides rules for the understanding of the 3D structure of the viewed scene and is able to rec- ognize several classes of objects. ...
www.bmva.org/bmvc/1990/bmvc-90-041.pdf
C Coelho - 1990 - Cytowane przez 6 -
Discussion
http://tinyurl.com/yzwkbrf, więc http://www.proz.com/kudoz/3569305