Glossary entry (derived from question below)
polski term or phrase:
wrzeciono klockowe
angielski translation:
block bobbin
Added to glossary by
Polangmar
Dec 9, 2014 12:06
10 yrs ago
3 viewers *
polski term
wrzeciono klockowe
polski > angielski
Technika/inżynieria
Inżynieria przemysłowa
wrzeciona klockowe w pleciarce
Proposed translations
(angielski)
| 3 | block bobbin |
Polangmar
|
Change log
Dec 9, 2014 12:06: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Dec 13, 2014 23:26: Polangmar Created KOG entry
Proposed translations
11 godz.
Selected
block bobbin
ew. block spindle
Jest w sieci patent na to wrzeciono (http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:YpvYwRl... ), ale nie da się znaleźć ani oryginału, ani tłumaczenia na angielski.
Różne teksty: http://tinyurl.com/lz4fwa2
A bobbin is a spindle or cylinder, with or without flanges, on which wire, yarn, thread or film is wound.
https://en.wikipedia.org/wiki/Bobbin
--------------------------------------------------
Note added at 11 hrs (2014-12-09 23:44:01 GMT)
--------------------------------------------------
...a yarn set in the tube axis elastomer inside stretched placed within the top catch block bobbin shaft and...
http://www.google.com/patents/CN201125311Y?cl=en
Jest w sieci patent na to wrzeciono (http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:YpvYwRl... ), ale nie da się znaleźć ani oryginału, ani tłumaczenia na angielski.
Różne teksty: http://tinyurl.com/lz4fwa2
A bobbin is a spindle or cylinder, with or without flanges, on which wire, yarn, thread or film is wound.
https://en.wikipedia.org/wiki/Bobbin
--------------------------------------------------
Note added at 11 hrs (2014-12-09 23:44:01 GMT)
--------------------------------------------------
...a yarn set in the tube axis elastomer inside stretched placed within the top catch block bobbin shaft and...
http://www.google.com/patents/CN201125311Y?cl=en
Note from asker:
| dzięki! jeszcze się porozglądałam, to będzie to! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...