Glossary entry

polski term or phrase:

kredyty retencyjne

angielski translation:

retention credits

Added to glossary by bartek
Jan 12, 2005 20:43
20 yrs ago
polski term

kredyty retencyjne

Homework / test polski > angielski Biznes/finanse Finanse (ogólne)
Oferta kredytów retencyjnych będzie kierowana do kredytobiorców Banku
Proposed translations (angielski)
4 retention credits

Discussion

Non-ProZ.com Jan 12, 2005:
Bardzo dzi�kuje, my�la�am �e w�asnie tak, ale zawsze jestem podejrzliwa w stosunku do s��wka 'credit' dla polskiego kredytu, ciekawe czy mozna by powiedziec 'retention loans'.... cokolwiek one oznaczaj� bo z kontekstu nie wiadomo na czym one polegaj�

Proposed translations

  2 min
Selected

retention credits

. (19.604) (19.605) (19.606) Total Retention Credits (19.103.D) 2-yr. Avg. Perf. ... (19.604)
(19.605) (19.606) Total Retention Credits 2-yr. Avg. Perf. ...
www.gms.state.ga.us/pdf/RIFTForm.pdf

--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2005-01-12 20:46:41 GMT)
--------------------------------------------------

We believe ARPU, plus roaming revenue less subscriber retention credits, which
calculates the average service and roaming revenue per subscriber, is a useful ...
www.tritonpcs.com/collateral/TPC3Q03EarningsRelease.pdf

--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2005-01-12 21:00:56 GMT)
--------------------------------------------------

Cokolwiek oznaczają - w guglu retention credits 2x przebijaja loans
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search