Glossary entry (derived from question below)
polski term or phrase:
dochodzenie dalszych roszczeń odszkodowawczych
angielski translation:
claiming further damages
polski term
dochodzenie dalszych roszczen odszkodowawczych
seek indemnity??
| 4 +2 | claiming additional/further damages |
Polangmar
|
Mar 12, 2009 09:17: motyl Created KOG entry
Mar 18, 2009 19:43: Polangmar changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/583122">motyl's</a> old entry - "dochodzenie dalszych roszczen odszkodowawczych"" to ""claiming additional/further damages ""
Mar 18, 2009 19:44: Polangmar changed "Field" from "Inne" to "Prawo/patenty"
Proposed translations
claiming additional/further damages
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2009-03-07 19:05:56 GMT)
--------------------------------------------------
Lub:
- pursuing additional/further claims for compensation/damages
- pursuing additional/further claims for compensatory damages
http://www.proz.com/kudoz/2687141
Something went wrong...