Glossary entry (derived from question below)
polski term or phrase:
wniesienie wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy
angielski translation:
to file a petition for judicial review
Added to glossary by
Agnieszka Zmuda (X)
Jan 21, 2006 10:43
19 yrs ago
53 viewers *
polski term
wniesienie wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy
polski > angielski
Prawo/patenty
Prawo (ogólne)
stronie służy prawo do wniesienia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy.
dzięki
dzięki
Proposed translations
(angielski)
Proposed translations
+1
5 min
Selected
to file a petition for judicial review
The failure of a person to file a petition for judicial review within the period
ending on the 60th day after the date of the publication of the order ...
www.pestlaw.com/x/cfr/part179g.html
ending on the 60th day after the date of the publication of the order ...
www.pestlaw.com/x/cfr/part179g.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
6 godz.
Piotr Mleczko
Polska
Polska
Native in polski
Specializes in field
Polska
Legal and Insurance Expert
Native in: polski
Works in: angielski > polski, polski > angielski
Related KudoZ points
:
56
file a motion for reexamination of the case
określenie neutralne, odnosi się zarówno do postępowania pozasądowego, np. przed organami administracji, jak i sądowego
12 godz.
file a petition for reconsideration
albo "motion"
http://www.google.com/search?hl=pl&q="file a petition for re...
--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs (2006-01-21 22:56:40 GMT)
--------------------------------------------------
+ 'of the case'
http://www.google.com/search?hl=pl&q="file a petition for re...
--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs (2006-01-21 22:56:40 GMT)
--------------------------------------------------
+ 'of the case'
1 dzień 11 godz.
to file a motion to reconsider
motion to reconsider is a parliamentary practice that gives the House (or ...
If a motion to reconsider is adopted, it requires a vote be held again on ...
http://thomas.loc.gov/home/votes/reconsider.html - 3k - similar pages - add to favorites
BCBS of KS - Motion to Reconsider
BLUE CROSS AND BLUE SHIELD OF KANSAS'S MOTION TO RECONSIDER. Blue Cross Blue
Shield of Kansas (BCBSK) filed a motion to reconsider the court's memorandum ...
http://www.shawneecourt.org/decisions/bcbsmr.htm - 21k - similar pages - add to favorites
If a motion to reconsider is adopted, it requires a vote be held again on ...
http://thomas.loc.gov/home/votes/reconsider.html - 3k - similar pages - add to favorites
BCBS of KS - Motion to Reconsider
BLUE CROSS AND BLUE SHIELD OF KANSAS'S MOTION TO RECONSIDER. Blue Cross Blue
Shield of Kansas (BCBSK) filed a motion to reconsider the court's memorandum ...
http://www.shawneecourt.org/decisions/bcbsmr.htm - 21k - similar pages - add to favorites
-1
9 dni
file a motion to re-open the case
inaczej
Peer comment(s):
| disagree |
kberestecka
: Podane wyrażenie oznacza wniosek o "wznowienie postępowania". Jest to zupełnie inna, nadzwyczajna procedura. Przytoczone wyżej tłumaczenie "motion to reconsider" jest poprawne.
2856 dni
|
Something went wrong...