Glossary entry (derived from question below)
polski term or phrase:
substytucja / pelnomocnik substytucyjny
angielski translation:
substitution /proxy with power of substitution
Added to glossary by
Rumpole
Jun 3, 2004 14:53
20 yrs ago
26 viewers *
polski term
substytucja / pelnomocnik substytucyjny
polski > angielski
Prawo/patenty
Prawo (ogólne)
jako pelnomocnik substytucyjny zalaczajac udzielona mi substytucje.....
Proposed translations
(angielski)
| 3 | substitution /proxy with power of substitution |
bartek
|
| 5 +4 | as a substituting attorney |
darotob
|
Proposed translations
9 min
Selected
substitution /proxy with power of substitution
as proxyholder of the undersigned with power of substitution to attend ... every adjournment thereof and the undersigned hereby revokes any proxy previously given ...
www.canfor.com/resources/2000/2003/Form_of_Proxy_2004.pdf
GENERAL PROXY (with power of substitution) In the matter of the bankruptcy or proposal of the debtor, the creditor hereby appoints (with power of substitution ...
www.pwcglobal.com/ca/eng/about/svcs/brs/c3-tcpoc_011002.pdf
www.canfor.com/resources/2000/2003/Form_of_Proxy_2004.pdf
GENERAL PROXY (with power of substitution) In the matter of the bankruptcy or proposal of the debtor, the creditor hereby appoints (with power of substitution ...
www.pwcglobal.com/ca/eng/about/svcs/brs/c3-tcpoc_011002.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "kupie proxy with power of substitution"
+4
9 min
as a substituting attorney
zwykle dodaje sie substituting for X (esq.:-)
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2004-06-03 15:03:50 GMT)
--------------------------------------------------
W kontekscie sprawy sadowej lub postepowania sadowego oczywiscie :-)
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2004-06-03 15:03:50 GMT)
--------------------------------------------------
W kontekscie sprawy sadowej lub postepowania sadowego oczywiscie :-)
Peer comment(s):
| agree |
jacek o
: zdarza się też 'substitute attorney'
14 min
|
| agree |
lim0nka
31 min
|
| agree |
Monika Darron
40 min
|
| agree |
lafresita (X)
1440 dni
|
Something went wrong...