Glossary entry (derived from question below)
polski term or phrase:
jednostki powiązane
angielski translation:
affiliated companies
Added to glossary by
bartek
Jan 4, 2005 13:26
19 yrs ago
2 viewers *
polski term
zyzia (X)
jednostki powiązane
polski > angielski
Prawo/patenty
Prawo (ogólne)
COMPANIES
Proposed translations
(angielski)
| 4 +1 | affiliated companies |
bartek
|
| 4 +2 | affiliated entities |
Marta28
|
| 4 | related entities |
Miloslawa Kilarska
|
Proposed translations
+1
3 min
polski term (edited):
JEDNOSTKI POWIĄZANE
Selected
affiliated companies
related entities
http://www.proz.com/kudoz/687362
zaleznie od kontekstu - zajrzyj pod link i skonfrontuj
http://www.proz.com/kudoz/687362
zaleznie od kontekstu - zajrzyj pod link i skonfrontuj
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dzięki :-)"
+2
3 min
polski term (edited):
JEDNOSTKI POWIĄZANE
affiliated entities
było
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2005-01-04 13:31:17 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.proz.com/kudoz/511143
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2005-01-04 13:31:17 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.proz.com/kudoz/511143
Peer comment(s):
| agree |
Marek Daroszewski (MrMarDar)
: tak dla równowagi ;-)
28 min
|
|
Muchas gracias
|
|
| agree |
pidzej
1 godz.
|
56 min
Miloslawa Kilarska
Native in polski
Specializes in field
Also chief accountant
Native in: polski 
Works in: angielski > polski, włoski > polski, niemiecki > polski, and 4 more.
polski term (edited):
JEDNOSTKI POWIĄZANE
related entities
w rozumieniu UoR
Discussion
http://www.proz.com/kudozrules
Thank you
Moderator