Glossary entry (derived from question below)
polski term or phrase:
naciąg montażowy śruby
angielski translation:
assembly bolt load
polski term
naci~ąg montażowy śruby
| 4 | assembly bolt load |
Marian Krzymiński
|
| 3 +2 | bolt assembly tension |
Jerzy Matwiejczuk
|
| 4 +1 | bolt tightening force/tension |
slawomir bialostocki
|
Jul 3, 2009 09:26: Marian Krzymiński changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/693908">Tad_Jot's</a> old entry - "naci~ąg montażowy śruby"" to ""assembly bolt load""
Jul 3, 2009 09:27: Marian Krzymiński changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/624074">Marian Krzymiński's</a> old entry - "naci~ąg montażowy śruby"" to ""assembly bolt load""
Proposed translations
Polska
Accurate, experienced well educated
Native in: polski 
Works in: angielski > polski, polski > angielski
assembly bolt load
A man of softwares
Native in: polski
Works in: angielski > polski, polski > angielski
bolt assembly tension
http://tinyurl.com/nbjml6
--------------------------------------------------
Note added at 4 godz. (2009-06-24 12:49:48 GMT)
--------------------------------------------------
http://tinyurl.com/ncp3bs
Polska
engngtranslation.home.pl
Native in: polski
Works in: angielski > polski, polski > angielski
Something went wrong...