Nov 14, 2012 20:37
12 yrs ago
31 viewers *
polski term
Kanada
Official translator and interpreter
Native in: polski 
, angielski
Works in: angielski > polski, polski > angielski, niemiecki > angielski, and 3 more.
Pionizować
polski > angielski
Inne
Medycyna: kardiologia
epikryza:
pacjent byl stopniowo pionizowany.
pacjent byl stopniowo pionizowany.
Proposed translations
(angielski)
| 2 +2 | verticalize |
Grzegorz Mizera
|
| 4 | The patient was gradually tilted to an upright position |
fruproz
|
Proposed translations
+2
10 min
Grzegorz Mizera
Estonia
Estonia
Native in polski
Estonia
Põld? Pole. On küll!
Native in: polski (Variant: Standard-Poland)
Works in: estoński > polski, angielski > polski, polski > angielski, and 4 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
verticalize
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
40 min
The patient was gradually tilted to an upright position
see link
--------------------------------------------------
Note added at 14 horas (2012-11-15 10:49:30 GMT)
--------------------------------------------------
Cardiology diagnostic test: tilt table test.
http://www.youtube.com/watch?v=5H5FZTAic7c&feature=watch-vre...
--------------------------------------------------
Note added at 14 horas (2012-11-15 10:49:30 GMT)
--------------------------------------------------
Cardiology diagnostic test: tilt table test.
http://www.youtube.com/watch?v=5H5FZTAic7c&feature=watch-vre...
Something went wrong...