Glossary entry (derived from question below)
polski term or phrase:
karta klienta kliniki X
angielski translation:
Clinic X Patient Data (Information) Form/Sheet
Added to glossary by
Frank Szmulowicz, Ph. D.
May 14, 2014 07:41
10 yrs ago
3 viewers *
polski term
Polska
e-learning, education
Native in: polski
Works in: angielski > polski, polski > angielski
karta klienta kliniki X
polski > angielski
Medycyna
Medycyna (ogólne)
medycyna estetyczna
Chodzi o formularz do wypełnienia (dane osobowe, kontaktowe, kwestionariusz dot. stylu życia, nawyków żywieniowych, pytania dot. usług z zakresu medycyny estetycznej, którymi klient jest szczególnie zainteresowany, charakter pracy zawodowej).
Bardzo proszę o sugestie.
Bardzo proszę o sugestie.
Proposed translations
(angielski)
| 3 +2 | Clinic X Patient Data (Information) Form/Sheet |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
| 3 | personal questionnaire (form) |
Barbara Gorna
|
Change log
May 19, 2014 10:02: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Proposed translations
+2
3 godz.
Frank Szmulowicz, Ph. D.
USA
USA
Native in polski
&
angielski
Specializes in field
USA
On time, on target, on budget.
Native in: angielski 
, polski
Works in: polski > angielski, angielski > polski, rosyjski > polski, and 1 more.
Related KudoZ points
:
1630
Selected
Clinic X Patient Data (Information) Form/Sheet
Examples below
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bardzo dziękuję"
7 min
Barbara Gorna
Francja
Francja
Native in polski
Francja
Native in: polski (Variant: Standard-Poland)
Works in: polski > angielski, angielski > polski
Related KudoZ points
:
4
personal questionnaire (form)
a suggestion
Something went wrong...