Glossary entry

polski term or phrase:

Test obawy (fizjoterapia)

angielski translation:

Hawkins Kennedy Test

Added to glossary by Frank Szmulowicz, Ph. D.
Nov 13, 2024 15:59
6 mos ago
13 viewers *
polski term

Test obawy (fizjoterapia)

polski > angielski Medycyna Medycyna (ogólne) Physiotherapy
W historii wizyt, badanie fizykalne: Test oobawy +
Change log

Nov 18, 2024 11:57: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry

Discussion

Andrzej Ziomek Nov 18, 2024:
test obawy - pojęcie bardziej ogólne, może dotyczyć nie tylko stawu barkowego, ale np. stawu kolanowego

https://fizjoterapeuty.pl/fizjoterapia/badanie-stawu-kolanow...

,,[...] ewentualny dodatni test obawy (pacjent ze strachu przed zwichnięciem rzepki odruchowo napina mięsień czworogłowy uda)."

test Hawkinsa-Kennedy'ego - znaczenie zawężone

https://fizjoterapeuty.pl/testy-funkcjonalne/testy-funkcjona...

Proposed translations

  2 godz.
Selected

Hawkins Kennedy Test

Głównymi testami potwierdzającymi niestabilność w stawie ramiennym jest dodatni test obawy (silne uczucie obawy pacjenta w wyniku ustawienia kończyny w odwiedzeniu i rotacji zewnętrznej)
http://wydawnictwo.wseit.edu.pl/wp-content/uploads/2020/06/P...

Test obawy przedni
Wykonanie

Pacjent znajduje się w pozycji siedzącej, fizjoterapeuta staje za nim i chwyta jedną ręką głowę kości ramiennej, natomiast drugą wykonuje określony ruch kończyną górną. Jest to odwiedzenie w stawie ramiennym do kąta 90 stopni oraz zgięcie w stawie łokciowym do kąta 90 stopni. Następnie rotuje ją na zewnątrz.

Interpretacja

Test służy do diagnozowania niestabilności przedniej w stawie ramiennym. Daje pozytywny wynik, jeśli podczas jego wykonywania dochodzi do powstania bólu w przedniej części barku i napięcia mięśni, co jest z kolei związane dużą obawą przed podwichnięciem.

https://fizjoterapeuty.pl/testy-funkcjonalne/testy-funkcjona...


The Hawkins-Kennedy test is a clinical assessment that helps diagnose subacromial impingement syndrome or supraspinatus pathology in the shoulder. The test is performed by:
Having the patient sit or stand with their arm flexed 90° at the shoulder and elbow
Stabilizing the patient's shoulder with one hand
Passively internally rotating the patient's arm with the other hand
Continuing to rotate the arm until the patient experiences pain or resistance

Hawkins Kennedy Test | OrthoFixar 2024
A positive test result is indicated by pain between 70° and 120° of internal rotation. However, a negative test result doesn't rule out the possibility of subacromial impingement syndrome. Other conditions, such as acromioclavicular arthrosis, superior labral tears, internal impingement, and Bankart lesions, may also cause a positive test result


The patient is examined while sitting, with their shoulder flexed to 90° and their elbow flexed to 90°. The examiner grasps and supports proximal to both, the patient's wrist and elbow, to ensure maximal relaxation, then quickly rotates the patient's arm internally.[4][5] Pain located below the acromioclavicular joint with internal rotation is considered a positive test result.

https://en.wikipedia.org/wiki/Hawkins–Kennedy_test#:~:text=A...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
  53 min

apprehension test

.

--------------------------------------------------
Note added at 56 mins (2024-11-13 16:55:46 GMT)
--------------------------------------------------

https://osto.edu.pl/wp-content/uploads/2021/03/O-barku-od-po...

,,W badaniu klinicznym pomocne są testy: – test bruzdy (sulcus sign),. – test obawy (apprehension test) oraz test relokacji (relocation test),. [...]"

--------------------------------------------------
Note added at 22 hrs (2024-11-14 14:46:04 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.physio-pedia.com/Apprehension_Test

'The Apprehension test is generally used to test the integrity of the glenohumeral joint capsule, or to assess glenohumeral instability in an anterior direction.'

--------------------------------------------------
Note added at 22 hrs (2024-11-14 14:49:31 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.physiotutors.com/wiki/apprehension-test/

Apprehension Test | Anterior Shoulder Instability Assessment

'In a positive test, the patient reports fear of luxation at greater ranges of external rotation. [...]'
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search