Glossary entry (derived from question below)
polski term or phrase:
białko cał
angielski translation:
total protein
Added to glossary by
Izabela Szczypka
Aug 26, 2003 20:18
21 yrs ago
4 viewers *
polski term
białko cał
polski > angielski
Medycyna
z proteinogramu
Proposed translations
(angielski)
| 4 +2 | total protein |
Izabela Szczypka
|
| 2 +1 | protein total |
Maciej Andrzejczak
|
Proposed translations
+2
20 min
Izabela Szczypka
Hiszpania
Hiszpania
Native in polski
Hiszpania
Experience & business flair
Native in: polski 
Works in: angielski > polski, polski > angielski, hiszpański > polski, and 1 more.
Related KudoZ points
:
465
Selected
total protein
.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Iza dziekuje, rowniez mackowi, drPałce i leffowi; w tym układzie pasuje w kontekscie lepiej, dzieki"
+1
17 min
Maciej Andrzejczak
Polska
Polska
Native in polski
Polska
Professional but affordable
Native in: polski
Works in: angielski > polski, niemiecki > polski, francuski > polski, and 9 more.
Related KudoZ points
:
3231
polski term (edited):
bia�ko ca�
protein total
chodzi o całkowitą zawartość białka?
strzelam
Magda kontekst :((
strzelam
Magda kontekst :((
Peer comment(s):
| agree |
Natalie
: raczej total protein
1 min
|
|
można dać np protein: total (i tu zawartość)
|
Discussion