Glossary entry (derived from question below)
polski term or phrase:
dresówka (rodzaj dzianiny na tanie dresy, poprawna nazwa dzianina podbiciowa
angielski translation:
fleece
Added to glossary by
Andrzej Lejman
Feb 23, 2003 17:32
22 yrs ago
13 viewers *
polski term
dresówka
polski > angielski
Inne
Tkaniny/odzież/moda
fashion
Materiał z którego produkuje się bluzy dresowe
Proposed translations
(angielski)
| 4 | fleece |
Andrzej Lejman
|
| 5 +1 | jersey |
Anna Lewicka
|
Proposed translations
8 min
Andrzej Lejman
Polska
Polska
Native in polski
Works in field
Polska
Translations for IT (not only) industry
Native in: polski
Works in: niemiecki > polski, angielski > polski
Related KudoZ points
:
32
Selected
fleece
ale ta "dresówka" to typowo żargonowe wyrażenie, a ten rodzaj dzianiny służy do produkcji najtańszych dresów.
Porządny dres, taki, w którym chodzi "miasto", robi sie z dużo szlachetniejszych materiałów.
:-)
Porządny dres, taki, w którym chodzi "miasto", robi sie z dużo szlachetniejszych materiałów.
:-)
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
4654 dni
jersey
Najpopularniejsza dresówka, z której ubrania można znaleźć w sklepach
Discussion
https://www.google.com/search?q=jersey textile&hl=en&tbm=isc...
https://www.google.com/search?q=jersey tracksuit&hl=en&tbm=i...
https://www.ebay.ie/itm/Mens-Authentic-20701-full-tracksuit-...