Post a job
rosyjski > angielski (51264) » Idiomy/powiedzenia/przysłowia (0) » This search (1916)

Sortuj wg punktów PRO : od początku | ostatnie 12 miesięcy
Członek ProZ.com (53): 1 2 3
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (1863): ...
Dalej
Results (1916): 53 members | 1863 non-members
Wyświetlone wyniki 1 - 25:
  Członek ProZ.com jęz.ojcz./kraj O kolumnie „Język ojczysty / kraj” CAT O kolumnie „Narzędzia CAT” Doświadczenie O tej kolumnie
 Punkty KudoZ
od początku O kolumnie „KudoZ”
David Knowles - rosyjski > angielski translator
David Knowles Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Specialist in Civil Law & Contracts

Local time: 11:08		  
 angielski
Wielka Brytania		   ProZ.com 22 lat(a) 
Robocze 24 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
36 w dziedzinie
5172 w parze
Sam Pinson - rosyjski > angielski translator
Sam Pinson Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
ATA and SDL Trados Certified, IT, legal

Local time: 04:08		  
 angielski
USA		 Tak ProZ.com 14 lat(a) 
Robocze 13 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
8 w dziedzinie
824 w parze
Vanda Nissen - angielski > rosyjski translator
Vanda Nissen Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
PhD in Linguistics, NAATI certified

Local time: 20:08		  
 rosyjski
Australia		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 16 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
8 w dziedzinie
377 w parze
Andriy Yasharov - angielski > rosyjski translator
Andriy Yasharov Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Life Sciences Translator and Editor
ph: +380630738971
Local time: 13:08		  
 RUS/UKR
Ukraina		 Tak ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 19 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
89 w parze
Larisa Horback - rosyjski > angielski translator
Larisa Horback Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Simultaneous/Conference/Consecutive int

Local time: 06:08		  
 RUS/UKR
USA		 Tak ProZ.com 11 lat(a)
Robocze 23 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
8 w parze
Vladyslav Golovaty - angielski > ukraiński translator
Vladyslav Golovaty Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Excellence in multi-domain translations
ph: +380660662051
Local time: 13:08		  
 ENG/UKR/RUS
Ukraina		 Tak ProZ.com 14 lat(a)
Robocze 44 lat(a)
0 w dziedzinie
1507 w parze
Simon Hollingsworth - rosyjski > angielski translator
Simon Hollingsworth Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Professional translator since 1991 MITI

Local time: 11:08		  
 angielski
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 25 lat(a) 
Robocze 33 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
468 w parze
Montefiore - angielski > rosyjski translator
Montefiore Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Experienced, knowledgeable, prompt

Local time: 03:08		 
 rosyjski
USA		   ProZ.com 22 lat(a)
Robocze 20 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
312 w parze
Michael Sarni - angielski > rosyjski translator
Michael Sarni Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Taking good care of each word

Local time: 11:08		  
 RUS/ENG
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 4 lat(a) 
 
0 w dziedzinie
147 w parze
Sara Noss - francuski > angielski translator
Sara Noss Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Word Power
ph: +447512644607
Local time: 11:08		  
 angielski
Wielka Brytania		   ProZ.com 22 lat(a)
 
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
102 w parze
JW Narins - rosyjski > angielski translator
JW Narins Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Serious Literary/Legal Trans-For 20+ Yrs

Local time: 06:08		  
 RUS/ENG
USA		 Tak ProZ.com 9 lat(a)
Robocze 25 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
88 w parze
Ekaterina Filatova - angielski > rosyjski translator
Ekaterina Filatova Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Your brand voice in Russian
  
 rosyjski
Holandia		 Tak ProZ.com 17 lat(a) 
Robocze 18 lat(a)
0 w dziedzinie
76 w parze
Oleksandr Volyk - angielski > rosyjski translator
Oleksandr Volyk Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Doctor & Scientist

Local time: 13:08		  
 RUS/UKR
Ukraina		 Tak ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 21 lat(a)
0 w dziedzinie
58 w parze
Rustam Nasyrov - uzbecki > rosyjski translator
Rustam Nasyrov Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Let's build on a great partnership!

Local time: 06:08		 
 rosyjski
Kanada		 Tak ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 30 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
43 w parze
Daria Belevich - angielski > rosyjski translator
Daria Belevich Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Business/Marketing/Education

Local time: 12:08		  
 rosyjski
Hiszpania		 Tak ProZ.com 13 lat(a)
Robocze 19 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
32 w parze
Dmitry Sinitsyn - angielski > rosyjski translator
Dmitry Sinitsyn Odwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Translating ideas, not just words

Local time: 16:08		 
 rosyjski
Kazachstan		 Tak ProZ.com 22 lat(a)
Robocze 24 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
24 w parze
Sergei Krotov - angielski > rosyjski translator
Sergei Krotov Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Perfect results with modern technologies

Local time: 11:08		  
 rosyjski
Portugalia		 Tak ProZ.com 14 lat(a) 
Robocze 18 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
20 w parze
Angelina Kovaleva - rosyjski > angielski translator
Angelina Kovaleva Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
RUS-ENG Business, Legal, Literature

Local time: 03:08		  
 angielski
USA		 Tak ProZ.com 14 lat(a) 
Robocze 13 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
19 w parze
bububu - angielski > rosyjski translator
bububu Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 06:08		  
 rosyjski
Kanada		 Tak ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 19 lat(a)
0 w dziedzinie
12 w parze
Almash Dzhorobaeva - rosyjski > angielski translator
Almash Dzhorobaeva Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Eng-Kyrg freelancer 20 years experience

Local time: 16:08		  
 KIR/RUS
Kirgistan		 Tak ProZ.com 15 lat(a) 
Robocze 21 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
12 w parze
Ian Mansbridge - włoski > angielski translator
Ian Mansbridge Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
The arts, marketing and linguistic flair

Local time: 11:08		  
 angielski
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 13 lat(a)
Robocze 13 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
12 w parze
Petr Burov - rosyjski > angielski translator
Petr Burov Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Speed and reliability

Local time: 11:08		  
 ENG/RUS
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 12 lat(a) 
Robocze 16 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
4 w parze
Irina Solodova - angielski > rosyjski translator
Irina Solodova Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Practice makes perfect.

Local time: 15:08		  
 rosyjski
Rosja		 Tak ProZ.com 4 lat(a) 
Robocze 19 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
3 w parze
Natalia Balaban - angielski > rosyjski translator
Natalia Balaban Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Business, medical, general translations.
ph: 5037340402
Local time: 03:08		  
 rosyjski
USA		 Tak ProZ.com 5 lat(a) 
Robocze 16 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
David Gillie - rosyjski > angielski translator
David Gillie Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
RU-EN, GE-EN classicist, MA.

Local time: 04:08		 
 angielski
USA		   ProZ.com 4 lat(a) 
Robocze 24 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Członek ProZ.com (53): 1 2 3
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (1863): ...
Dalej