Post a job
niemiecki > rosyjski (10795) » Medycyna: opieka zdrowotna (843) » This search (843)

Członek ProZ.com (57): 1 2 3
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (786): ...
Dalej
Results (843): 57 members | 786 non-members
Wyświetlone wyniki 1 - 25:
  Członek ProZ.com jęz.ojcz./kraj O kolumnie „Język ojczysty / kraj” CAT O kolumnie „Narzędzia CAT” Doświadczenie O tej kolumnie
 Punkty KudoZ
od początku O kolumnie „KudoZ”
Edgar Hermann - angielski > rosyjski translator
Edgar Hermann Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
4 years with GAZPROM, university degree

Local time: 15:31		  
 rosyjski
Niemcy		 Tak ProZ.com 19 lat(a) 
Robocze 30 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
227 w dziedzinie
11118 w parze
Larissa Ershova - niemiecki > rosyjski translator
Larissa Ershova Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
DE-RU, DE-UKR: Medizin, Technik
ph: 7188776438
Local time: 16:31		  
 RUS/UKR
Ukraina		 Tak ProZ.com 15 lat(a) 
Robocze 28 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
96 w dziedzinie
1943 w parze
AndriyRubashnyy - niemiecki > ukraiński translator
AndriyRubashnyy Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Quantity flatters, but quality matters.

Local time: 16:31		  
 UKR/RUS
Ukraina		 Tak ProZ.com 17 lat(a) 
Robocze 28 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
23 w dziedzinie
3952 w parze
Anna Chalisova - szwedzki > rosyjski translator
Anna Chalisova Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
state-authorized translator

Local time: 16:31		  
 rosyjski
Finlandia		 Tak ProZ.com 6 lat(a) 
Robocze 25 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
20 w dziedzinie
72 w parze
Denys Dömin - niemiecki > ukraiński translator
Denys Dömin Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
UKR t9n and l10n in style
ph: +380953330975
Local time: 16:31		  
 RUS/UKR
Ukraina		 Tak ProZ.com 15 lat(a)
Robocze 19 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
2164 w parze
Marina Chernyayeva - niemiecki > rosyjski translator
Marina Chernyayeva Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
DE-RU-UA Technik, Medizin, Marketing

Local time: 16:31		  
 RUS/UKR
Ukraina		 Tak ProZ.com 13 lat(a) 
Robocze 32 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
857 w parze
Valery Gusak - niemiecki > ukraiński translator
Valery Gusak Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Professional Translator since 1996
ph: +38 050 9524830
Local time: 16:31		  
 UKR/RUS
Ukraina		 Tak ProZ.com 19 lat(a) 
Robocze 28 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
310 w parze
Anna Matynian - angielski > rosyjski translator
Anna Matynian Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Translations that read like originals
ph: +573009748098
Local time: 08:31		  
 rosyjski
Kolumbia		 Tak ProZ.com 15 lat(a)
Robocze 12 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
11 w parze
Vitali Stanisheuski - angielski > rosyjski translator
Vitali Stanisheuski Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Poważne podejście

Local time: 16:31		  
 BEL/RUS
Białoruś		 Tak ProZ.com 20 lat(a) 
Robocze 25 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
325 w parze
Radian Yazynin - angielski > rosyjski translator
Radian Yazynin Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Most difficult tasks!

Local time: 16:31		  
 rosyjski
Rosja		 Tak ProZ.com 25 lat(a) 
Robocze 37 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
92 w parze
Maria Lapteva - angielski > rosyjski translator
Maria Lapteva Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
medicine/veterinary/life science

Local time: 15:31		 
 rosyjski
Serbia		 Tak ProZ.com 19 lat(a) 
Robocze 20 lat(a)
0 w dziedzinie
39 w parze
Irina Gladkova - angielski > rosyjski translator
Irina Gladkova Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
translation, editing, ENG, DE, RU, UA

Local time: 16:31		  
 RUS/UKR
Ukraina		 Tak ProZ.com 14 lat(a) 
Robocze 20 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
36 w parze
Maria Sometti (Anishchankava) - angielski > rosyjski translator
Maria Sometti (Anishchankava) Pokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Russian/Belarusian interpreter
ph: +393405650752  
 RUS/BEL
Włochy		 Tak ProZ.com 14 lat(a)
Robocze 13 lat(a)
0 w dziedzinie
27 w parze
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov - niemiecki > rosyjski translator
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Profession as a passion

Local time: 15:31		  
 RUS/ESL
Hiszpania		 Tak ProZ.com 25 lat(a)
Robocze 47 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
26 w parze
ttagir - angielski > rosyjski translator
ttagir Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Ph.D., ProZ Moderator, Pro Transl.&Edit.

Local time: 16:31		  
 RUS/TAT
Rosja		 Tak ProZ.com 24 lat(a)
Robocze 34 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
20 w parze
Oleg Rudavin - angielski > ukraiński translator
Oleg Rudavin Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Ukrainian and Russian Translator
ph: +380 50 3015356
Local time: 16:31		  
 RUS/UKR
Ukraina		 Tak ProZ.com 23 lat(a)
Robocze 23 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
16 w parze
Lina Berova - niemiecki > rosyjski translator
Lina Berova Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Medical and law translations since 2006
ph: +4917622653429
Local time: 15:31		  
 RUS/DEU
Austria		 Tak ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 21 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
11 w parze
eugenereed - niemiecki > ukraiński translator
eugenereed Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
polski, english, deutsch, ukrainian, rus

Local time: 16:31		  
 UKR/RUS
Ukraina		 Tak ProZ.com 15 lat(a) 
Robocze 17 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
8 w parze
Nadezhda Wenzel - angielski > rosyjski translator
Nadezhda Wenzel Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Each word needs thorough attention.
  
 rosyjski
Hiszpania		 Tak ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 25 lat(a)
0 w dziedzinie
4 w parze
Artem Velichko - angielski > rosyjski translator
Artem Velichko Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Military, engineering, legal, medical

Local time: 16:31		  
 RUS/UKR
Ukraina		 Tak ProZ.com 15 lat(a)
Robocze 27 lat(a)
0 w dziedzinie
4 w parze
Markus_Maneljuk - rosyjski > niemiecki translator
Markus_Maneljuk Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Business. Literature. Medicine.

Local time: 15:31		  
 DEU/RUS
Niemcy		 Tak ProZ.com 10 lat(a)
Robocze 14 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
4 w parze
Myroslava Nevirkovets - angielski > rosyjski translator
Myroslava Nevirkovets Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
I love translating
ph: +38 098 83 105 86
Local time: 16:31		  
 RUS/UKR
Ukraina		 Tak ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 19 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
4 w parze
Leonid Braslavski - niemiecki > rosyjski translator
Leonid Braslavski Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Russian Conference Interpreter in Europe
ph: +49 (681) 375262
Local time: 15:31		 
 rosyjski
Niemcy		   ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 26 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Dmytro Rachek - ukraiński > angielski translator
Dmytro Rachek Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
EN, UA, RU, DE
ph: +380673156961
Local time: 16:31		  
 RUS/UKR
Ukraina		 Tak ProZ.com 16 lat(a)
Robocze 17 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Ksenia Akulova - angielski > rosyjski translator
Ksenia Akulova Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Linguist | LQA/Loc Specialist | RU/EN/DE

Local time: 07:31		  
 RUS/ENG
USA		 Tak ProZ.com 15 lat(a)
Robocze 18 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Członek ProZ.com (57): 1 2 3
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (786): ...
Dalej