Post a job
angielski > włoski (58672) » Motoryzacja/samochody (3372) » This search (3007)

Sortuj wg punktów PRO : od początku | ostatnie 12 miesięcy
Członek ProZ.com (3): 1
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (3004): ...
Dalej
Results (3007): 3 members | 3004 non-members
Wyświetlone wyniki 1 - 25:
  Członek ProZ.com jęz.ojcz./kraj O kolumnie „Język ojczysty / kraj” CAT O kolumnie „Narzędzia CAT” Doświadczenie O tej kolumnie
 Punkty KudoZ
od początku O kolumnie „KudoZ”
Silvia Nigretto - angielski > włoski translator
Silvia Nigretto Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Automotive Translator since 1996

Local time: 17:17		  
 włoski
Włochy		 Tak ProZ.com 21 lat(a) 
Robocze 29 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
395 w dziedzinie
2146 w parze
Ilde Grimaldi - angielski > włoski translator
Ilde Grimaldi Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
ATA accredited, technical and IT

Local time: 17:17		  
 włoski
Włochy		 Tak ProZ.com 25 lat(a) 
Robocze 31 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
294 w dziedzinie
1558 w parze
Claudia Cherici - angielski > włoski translator
Claudia Cherici Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
30+ years experience in tech translation

Local time: 17:17		  
 włoski
Włochy		 Tak ProZ.com 16 lat(a) 
Robocze 35 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
242 w dziedzinie
1418 w parze
Beatrice T - niemiecki > włoski translator
Beatrice T Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Technical translator and software tester
  
 włoski
Włochy		 Tak ProZ.com 22 lat(a)
Robocze 24 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
129 w dziedzinie
757 w parze
Maria Luisa Dell'Orto - angielski > włoski translator
Maria Luisa Dell'Orto Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
25-year experience, technical industry
  
 włoski
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 17 lat(a)  1(0)
Robocze 32 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
110 w dziedzinie
2450 w parze
Alessandro Marchesello - angielski > włoski translator
Alessandro Marchesello Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
You can always count on me!

Local time: 17:17		  
 włoski
Włochy		 Tak ProZ.com 19 lat(a) 
Robocze 18 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
98 w dziedzinie
1368 w parze
Daniel Frisano - angielski > włoski translator
Daniel Frisano Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
100% human translation, always

Local time: 17:17		  
 włoski
Włochy		 Tak ProZ.com 17 lat(a) 
Robocze 25 lat(a)
76 w dziedzinie
3499 w parze
Giovanni Danielli - angielski > włoski translator
Giovanni Danielli Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Translation, Transcreation SDL Certified

Local time: 17:17		  
 włoski
Włochy		 Tak ProZ.com 11 lat(a) 
Robocze 39 lat(a)
75 w dziedzinie
591 w parze
Michele Esposito - angielski > włoski translator
Michele Esposito Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Enabling On-Brand Global Business

Local time: 17:17		  
 włoski
Włochy		 Tak ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 29 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
72 w dziedzinie
2466 w parze
Elena Ghetti - angielski > włoski translator
Elena Ghetti Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
technical translation specialist
ph: +39 0544 483185
Local time: 17:17		  
 włoski
Włochy		 Tak ProZ.com 22 lat(a)
Robocze 35 lat(a)
71 w dziedzinie
3252 w parze
gianfranco - angielski > włoski translator
gianfranco Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Zen and the Art of Glossary Maintenance

Local time: 12:17		  
 włoski
Brazylia		 Tak ProZ.com 24 lat(a)
Robocze 18 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
67 w dziedzinie
2932 w parze
Giovanni Guarnieri MITI, MIL - angielski > włoski translator
Giovanni Guarnieri MITI, MIL Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Life is a horizontal fall (J. Cocteau)
ph: (+44) 01684 591146
Local time: 16:17		  
 włoski
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 23 lat(a)
Robocze 33 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
65 w dziedzinie
2030 w parze
Marisa Gissi - szwedzki > włoski translator
Marisa Gissi Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Expert Swedish-Italian
ph: +393388213347
Local time: 17:17		  
 włoski
Włochy		 Tak ProZ.com 22 lat(a) 
Robocze 28 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
44 w dziedzinie
346 w parze
Consuelo Marchioni - angielski > włoski translator
Consuelo Marchioni Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Technical translator since 1992

Local time: 17:17		  
 włoski
Włochy		 Tak ProZ.com 23 lat(a)
Robocze 32 lat(a)
40 w dziedzinie
298 w parze
Riccardo Ranzato - angielski > włoski translator
Riccardo Ranzato Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Technical and Business Translator

Local time: 17:17		  
 włoski
Niemcy		 Tak ProZ.com 11 lat(a)
Robocze 12 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
30 w dziedzinie
305 w parze
Fabio Scaliti - niemiecki > włoski translator
Fabio Scaliti Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
BDÜ,ATA Certified,Elect/Mech.Eng.,Energ
ph: +39 0141 769613
Local time: 17:17		  
 włoski
Włochy		 Tak ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 20 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
28 w dziedzinie
235 w parze
Anne Savaris - portugalski > włoski translator
Anne Savaris Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Law/Clinical Trials/Religion/Subtitling

Local time: 12:17		  
 ITA/POR
Brazylia		 Tak ProZ.com 9 lat(a)
Robocze 19 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
28 w dziedzinie
123 w parze
Mara Ballarini - angielski > włoski translator
Mara Ballarini Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Translator, interpreter and teacher

Local time: 01:17		  
 włoski
Australia		 Tak ProZ.com 18 lat(a) 
Robocze 19 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
27 w dziedzinie
392 w parze
Sabina Moscatelli - niemiecki > włoski translator
Sabina Moscatelli Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Qualified and experienced translator
ph: +393357310211---
Local time: 17:17		  
 włoski
Włochy		 Tak ProZ.com 23 lat(a)
Robocze 34 lat(a)
24 w dziedzinie
2263 w parze
Consuelo Castellari - niemiecki > włoski translator
Consuelo Castellari Identity VerifiedPokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Over 17 years in technical translations

Local time: 17:17		  
 włoski
Włochy		 Tak ProZ.com 18 lat(a)  3(0)
Robocze 19 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
24 w dziedzinie
258 w parze
Elena Feriani - francuski > włoski translator
Elena Feriani Pokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Translator and proofreader

Local time: 17:17		  
 włoski
Włochy		 Tak ProZ.com 8 lat(a)
Robocze 17 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
23 w dziedzinie
1116 w parze
Sabrina Eskelson - angielski > włoski translator
Sabrina Eskelson Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Skilled in the Art of Patent Translation

Local time: 17:17		  
 ITA/ENG
Włochy		 Tak ProZ.com 25 lat(a) 
Robocze 30 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
22 w dziedzinie
1708 w parze
Pierluigi Bernardini - angielski > włoski translator
Pierluigi Bernardini Identity VerifiedPokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Bringing your culture to another

Local time: 17:17		  
 włoski
Włochy		 Tak ProZ.com 14 lat(a) 
Robocze 22 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
20 w dziedzinie
1179 w parze
milena ferrante - angielski > włoski translator
milena ferrante Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
specialized in finance, music, marketing

Local time: 17:17		  
 włoski
Włochy		 Tak ProZ.com 19 lat(a) 
Robocze 25 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
20 w dziedzinie
369 w parze
Albatros - angielski > włoski translator
Albatros Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
IT, Engineering, Medical, Law, Marketing

Local time: 17:17		  
 włoski
Włochy		 Tak ProZ.com 22 lat(a)
Robocze 27 lat(a)
20 w dziedzinie
99 w parze
Członek ProZ.com (3): 1
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (3004): ...
Dalej