Dział techniczny »

CafeTran support

  
Subscribe to CafeTran support Track this forum

Rozpocznij nowy wątek  Po godzinach: Widoczne  Rozmiar czcionki: -/+
   Wątek
Autor wątku
Odpowiedzi
(Wizyty)
Najnowsza wypowiedź
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Exclude locked segments in SDLXLIFF
2nl (X)
Feb 17, 2014
0
(1,683)
2nl (X)
Feb 17, 2014
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  CafeTran in 18 screenshots
2nl (X)
Feb 10, 2014
0
(1,797)
2nl (X)
Feb 10, 2014
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Instructional videos revisited
2nl (X)
Jan 26, 2014
0
(1,815)
2nl (X)
Jan 26, 2014
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  CafeTran on Retina display
2nl (X)
Jan 21, 2014
0
(1,735)
2nl (X)
Jan 21, 2014
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  New version of CafeTran
2nl (X)
Jan 1, 2014
0
(2,061)
2nl (X)
Jan 1, 2014
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  CafeTran on a Chromebook
2nl (X)
Dec 28, 2013
0
(1,760)
2nl (X)
Dec 28, 2013
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  CafeTran on a Windows tablet
2nl (X)
Dec 25, 2013
0
(1,861)
2nl (X)
Dec 25, 2013
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Mac users now can use Spotlight for fast TM searching
2nl (X)
Dec 7, 2013
11
(4,267)
2nl (X)
Dec 11, 2013
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Using CafeTran on OS X Mavericks
2nl (X)
Nov 17, 2013
5
(3,062)
Egils Grikis
Dec 5, 2013
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Eye-friendly user interface / helpful in case of poor vision
2nl (X)
Dec 4, 2013
0
(1,442)
2nl (X)
Dec 4, 2013
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Using CafeTran on Windows 8.1
2nl (X)
Nov 18, 2013
0
(1,595)
2nl (X)
Nov 18, 2013
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Hunspell issue solved
benk (X)
Nov 4, 2013
4
(2,851)
Michael Beijer
Nov 5, 2013
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Learn CafeTran
wilhelm_zwo (X)
Oct 1, 2013
0
(1,957)
wilhelm_zwo (X)
Oct 1, 2013
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  New version
wilhelm_zwo (X)
Sep 24, 2013
1
(2,252)
wilhelm_zwo (X)
Sep 27, 2013
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  CafeTran Espresso 2012    ( 1, 2... 3)
Selcuk Akyuz
Dec 26, 2011
30
(20,163)
Michael Beijer
Sep 17, 2013
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Using SDL Multiterm 2011 with CafeTran
wilhelm_zwo (X)
Sep 5, 2013
0
(1,506)
wilhelm_zwo (X)
Sep 5, 2013
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Selectable metadata lists in glossaries (and memories for terms) comes to CafeTran!
Michael Beijer
Aug 24, 2013
2
(2,543)
Michael Beijer
Aug 25, 2013
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Fremde Einwirkung auf der Seite von Cafetran?
Haluk Erkan
Aug 24, 2013
2
(2,651)
Haluk Erkan
Aug 24, 2013
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Context-aware auto-assembling
wilhelm_zwo (X)
Aug 20, 2013
0
(1,807)
wilhelm_zwo (X)
Aug 20, 2013
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Transposing word GROUPS
wilhelm_zwo (X)
Aug 16, 2013
4
(3,328)
wilhelm_zwo (X)
Aug 18, 2013
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Dictionaries versus Glossaries
wilhelm_zwo (X)
Aug 13, 2013
0
(2,033)
wilhelm_zwo (X)
Aug 13, 2013
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Nightly build: Prioritising of Terms by Properties
wilhelm_zwo (X)
Aug 12, 2013
13
(5,223)
Michael Beijer
Aug 13, 2013
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Tag-handling in Transit's language pairs
wilhelm_zwo (X)
Jul 28, 2013
1
(1,911)
wilhelm_zwo (X)
Aug 9, 2013
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Can CafeTran process Wordfast Pro files
trhanslator (X)
Mar 14, 2013
11
(5,408)
Igor Kmitowski
Aug 8, 2013
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Mac users on CafeTran
wilhelm_zwo (X)
Jul 21, 2013
11
(5,174)
Martin Brüggemeier
Jul 23, 2013
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Analysis report?
Maaike van Vlijmen
Jul 19, 2013
7
(4,626)
Meta Arkadia
Jul 22, 2013
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Problem with the alignment feature
Martin Brüggemeier
Jul 14, 2013
5
(3,586)
Selcuk Akyuz
Jul 16, 2013
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Cleaning up Translation Memories: Best practices
trhanslator (X)
Jan 25, 2013
9
(6,518)
Michael Beijer
Jul 10, 2013
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  New build for CafeTran
wilhelm_zwo (X)
Jul 1, 2013
0
(1,940)
wilhelm_zwo (X)
Jul 1, 2013
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Question about the trial version
Martin Brüggemeier
May 13, 2013
1
(1,944)
Igor Kmitowski
May 13, 2013
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Licensing
Martin Brüggemeier
May 7, 2013
2
(2,577)
Igor Kmitowski
May 8, 2013
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  CafeTran has a very good DOCX filter
trhanslator (X)
Apr 26, 2013
0
(1,807)
trhanslator (X)
Apr 26, 2013
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Translating Transit projects via CafeTran
trhanslator (X)
Apr 24, 2013
0
(1,641)
trhanslator (X)
Apr 24, 2013
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Cafetran error invalid XML car (Unicode : 0xb) detected in the content of elements in the document
Christine Alba
Apr 16, 2013
6
(5,172)
trhanslator (X)
Apr 24, 2013
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Good support for SDLXLIFF
trhanslator (X)
Apr 24, 2013
0
(2,029)
trhanslator (X)
Apr 24, 2013
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  New build for CafeTran: Arwen
trhanslator (X)
Mar 28, 2013
0
(2,159)
trhanslator (X)
Mar 28, 2013
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  TM Size
Ali Bayraktar
Mar 16, 2013
4
(3,360)
Ali Bayraktar
Mar 16, 2013
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  How to ignore unknown spelling in certain combinations only?
trhanslator (X)
Mar 12, 2013
0
(1,576)
trhanslator (X)
Mar 12, 2013
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Translating MS Office documents
Martin Brüggemeier
Mar 7, 2013
2
(2,695)
trhanslator (X)
Mar 7, 2013
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Characters for Removal: comma handling
trhanslator (X)
Feb 24, 2013
2
(2,487)
Igor Kmitowski
Mar 6, 2013
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Translating memoQ projects in CafeTran
trhanslator (X)
Mar 3, 2013
4
(3,398)
trhanslator (X)
Mar 6, 2013
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Translating Déjà Vu files in CafeTran
trhanslator (X)
Mar 4, 2013
1
(2,223)
Dominique Pivard
Mar 6, 2013
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Workflow to import only certain cells from Excel
trhanslator (X)
Feb 23, 2013
1
(2,123)
trhanslator (X)
Feb 26, 2013
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  How to get rid of the horizontal lines in CafeTran windows
Artem Vakhitov
Feb 21, 2013
5
(2,928)
Artem Vakhitov
Feb 21, 2013
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  How to copy all sources that match with a certain pattern to target?
trhanslator (X)
Feb 20, 2013
1
(1,804)
Igor Kmitowski
Feb 20, 2013
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  CafeTran users in Malaga?
trhanslator (X)
Feb 8, 2013
0
(1,576)
trhanslator (X)
Feb 8, 2013
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  CafeTran Frodo has been released
trhanslator (X)
Jan 31, 2013
1
(1,891)
Dominique Pivard
Feb 1, 2013
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Context matches in cafeTran Espresso 2013
Dominique Pivard
Jan 22, 2013
0
(1,505)
Dominique Pivard
Jan 22, 2013
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  CafeTran now supports Context Matches
trhanslator (X)
Jan 15, 2013
4
(3,100)
trhanslator (X)
Jan 17, 2013
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Win8: Were does CafeTran store its settings?
trhanslator (X)
Jan 12, 2013
1
(2,169)
trhanslator (X)
Jan 13, 2013
Rozpocznij nowy wątek  Po godzinach: Widoczne  Rozmiar czcionki: -/+

Red folder = Nowe wypowiedzi po Twojej ostatniej wizycie (Red folder in fire> = Ponad 15 wypowiedzi) <br><img border= = Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi. (Yellow folder in fire = Ponad 15 wypowiedzi)
Lock folder = Wątek zamknięty (Nie można zamieszczać nowych wypowiedzi w tym wątku.)


Forum dyskusyjne

Otwarta dyskusja na tematy związane z przekładem, tłumaczeniem i lokalizacją




Powiadamianie o zmianach na forum jest dostępne wyłącznie dla zarejestrowanych użytkowników.


CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »