Freelance translators » angielski > czeski » Marketing » IT (technologia informacyjna) » Page 6

Below is a list of angielski > czeski freelance translators specializing in translations in the Marketing: IT (technologia informacyjna) field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

153 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

101
siva perugu
siva perugu
Native in niemiecki Native in niemiecki, angielski Native in angielski
Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
102
Josef Šoltes
Josef Šoltes
Native in czeski 
czech, computers, automotive, software, localization, civil engineering, IT, heavy machinery, industry
103
Jan Rajmon
Jan Rajmon
Native in czeski 
certified translator, Trados, 25 years experience, technology, law, computers, machinery
104
Jaroslav Tomiczek
Jaroslav Tomiczek
Native in czeski 
czech, english, medicine, medical devices, medical device manuals, biochemistry, in vitro test, medical studies, medical software, software, ...
105
ZUZANA Lewis
ZUZANA Lewis
Native in słowacki 
technical translations, general
106
freelance22
freelance22
Native in angielski (Variants: UK, Canadian, Singaporean, US, British, New Zealand, Australian, Indian) Native in angielski, polski (Variants: Silesian (śląski), Old Polish, Standard-Poland) Native in polski
Translation, localization
107
Vladimir Lopata
Vladimir Lopata
Native in czeski 
czech, slovak, trados, project manager, technology, finances, banking
108
Jana Doleželová
Jana Doleželová
Native in czeski 
czech, creative, english, translations, interpreting, proofreading, legal, bussiness, electronics, IT, ...
109
Mahmoud Salim
Mahmoud Salim
Native in arabski Native in arabski
IT, Technology Information, Legal, Law, Constituional law, Translation, Localization, Localize, Software, Hardware, ...
110
Majdi Abualila
Majdi Abualila
Native in angielski Native in angielski, niemiecki Native in niemiecki
Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
111
patricat
patricat
Native in czeski Native in czeski, słowacki Native in słowacki
ArrayEnergia jądrowa, Przemysł naftowy, Geodezja, Telekomunikacja, ...
112
Petra Voldánová
Petra Voldánová
Native in czeski 
French, English, Czech, professional translator
113
Albion Languages Ltd.
Albion Languages Ltd.
Native in angielski Native in angielski, węgierski Native in węgierski
Medical, software, pharmaceutical, automotive, car, engineering, IT, computing, technical, legal, ...
114
Lenka Říhová
Lenka Říhová
Native in czeski (Variant: Standard-Czech) 
medical services, economy, business, italian, czech, english, translation, software, localization, gastronomy, ...
115
Michal Krejci
Michal Krejci
Native in czeski 
czech, english, translator, localization, corporate, marketing, IT, software, computers, internet, ...
116
Joachim Koehler
Joachim Koehler
Native in niemiecki Native in niemiecki, angielski Native in angielski
Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
117
Veronika Malíková
Veronika Malíková
Native in czeski 
english, spanish, czech, translation, transcreation, localization, copywriting, marketing translation, subtitling, marketing, ...
118
Zbyněk Táborský
Zbyněk Táborský
Native in czeski 
English-Czech, French-Czech, translation, translator
119
Zoltan Lee
Zoltan Lee
Native in szwedzki 
ArrayTransport, spedycja, Astronomia i kosmos, Tkaniny/odzież/moda, Media/multimedia, ...
120
Lorraine Williams
Lorraine Williams
Native in angielski Native in angielski, maltański Native in maltański
translation and proofreading services, translations, proofreading, editing, quality translation, legal, finance, accounting, auditing, investments, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.