Freelance translators » angielski > koreański » Literatura/sztuka » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	Summer Jung Native in koreański	English, Korean, medical, clinical trial, pharmaceutical, health care, cosmetics, beauty, skincare, makeup, ...
222	Abigail Hur Native in koreański	ArrayLiteratura/sztuka
223	Boa Yoon Native in koreański	korean, english, spanish, tourism, marketing, general, localization, cosmetic, beauty, fashion, ...
224	Cheolsang Hwang Native in koreański (Variant: South Korea)	fashion, games, tourism
225	Anne Lee Native in koreański	translation, Korean, editing, proofreading, English, journalism, Game, mobile, application, education, ...
226	Hyun Sun Ahn Native in koreański	Amara, ATS Scriptway, Subtitle Edit, AEGISUB, SDL Trados Studio, Word, Excel, Powerpoint, Access
227	Ikjoo Sung (X) Native in koreański (Variant: South Korea)	Korean, English, Finance, Music, Aviation, Game, Subtitle, Sports
228	Dara Jeong Native in koreański (Variant: South Korea)	English, Korean, fashion, luxury, translation, localisation, proofreading, copywriting, content writing, website, ...
229	SEUNG WON LEE Native in koreański	Metal micro structure heat treatment technology bearing protestantism book
230	SoYeon Jeon Native in koreański	English to Korean translator, Patent, Subtitling, IT, Mobile, localization
231	Jenny Jeon Native in koreański	Korean, computers, technology, software, localization, game, tourism, marketing, IT
232	HAITONG Translation Ltd Native in chiński , japoński	ArrayMuzyka, Poezja i literatura, Tkaniny/odzież/moda, Językoznawstwo, ...
233	Seona Yu Native in koreański , japoński	Arts, Beauty, Culinary, Cultures, Exhibition, Fashion, Films, Lifestyle, Literature, Media, ...
234	Jiyong Jeong (X) Native in koreański	Translation English to Korean and German to Korean. In science, philosophy, finance, marketing or any area.
235	Kate Lee Native in koreański (Variant: South Korea)	finance, business, human rights, arts, IT, medical, network security, cosmetics, music, piano, ...
236	Han Translation Native in koreański (Variant: South Korea)	English, Korean, architecture, construction, real estate, tourism, travel, sports, scuba diving, boxing, ...
237	Yoonkyung Walters Native in koreański	Korean, IT, software, app, UI, e-commerce, marketing, website, novel, literature, ...
238	Siyoon Ji Native in koreański	game, game script, UI translation, software, IT manual, website translation, marketing, localization, tourism, cosmetics, ...
239	Seonggyun Kim (X) Native in koreański	business, Gaming, localisation, anthropology, social science, Korean, English, documents, Ireland, Korea, ...
240	Sojin Noh Native in koreański	ArrayTkaniny/odzież/moda, Kosmetyki, uroda

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.